Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wir haben uns gerade noch gefehlt, исполнителя - Grossstadtgeflüster. Дата выпуска: 09.06.2013
Язык песни: Немецкий
Wir haben uns gerade noch gefehlt(оригинал) |
| was für ein Abend |
| wir liegen im Rasen |
| zwischen rostigen Dosen |
| und den Resten von Morgen |
| die Dämmerung färbt die Gestalten der Nacht |
| unsere Worte werden müde |
| doch wir werden wach |
| durch unsere löch'rigen Jeans |
| flimmert das Endorphin |
| unseren Turnschuhen wachsen Flügel und du ziehst mich zu dir |
| es gibt Tausende Städte |
| mit Milliarden Gedanken |
| doch meine, die fanden deine einfach mal hier |
| Refrain: Komm wir suchen uns 'en Einkaufswagen und rennen wie wichtig durch |
| Berlin. |
| Wir hängen uns an all die Lichter ran und lassen uns von ihnen ziehen. |
| Denn wenn es so etwas wie Wunder gibt, dann ist uns beiden eins erschienen. |
| Wir sind füreinander auserwählt. |
| wir haben uns grade noch gefehlt. |
| wir haben uns grade noch gefehlt (…) |
| eine warme Umarmung |
| nur dafür halten wir an |
| es riecht nach frischen Brötchen auf dem Cottbuser Damm |
| wir schieben uns hoch |
| über die Dächer der Stadt |
| doch nicht um zu bleiben |
| nein, wir brettern bergab |
| den kühlen Wind im Gesicht |
| ohne Helm und Verstand |
| durchbrechen wie mauern |
| aus dicker Luft und aus Angst |
| denn wir sind uns sicher |
| ohne jeglichen Halt |
| unsere Richtung und das Ziel bestimmt der Asphalt |
| Refrain: Komm wir suchen uns 'en Einkaufswagen… |
| wir haben uns grade noch gefehlt (…) |
| (Dank an ThomasNB für den Text) |
Мы только что скучали(перевод) |
| какой вечер |
| мы лежим в траве |
| среди ржавых банок |
| и завтрашние остатки |
| сумерки окрашивают формы ночи |
| наши слова утомляют |
| но мы просыпаемся |
| через наши дырявые джинсы |
| эндорфин мерцает |
| у наших кроссовок вырастают крылья и ты притягиваешь меня к себе |
| есть тысячи городов |
| с миллиардами мыслей |
| но моя, они только что нашли твою здесь |
| Припев: Давайте поищем корзину и пробежимся по ней, как важно |
| Берлин. |
| Мы хватаемся за все огни и позволяем им тянуть нас. |
| Потому что если и существует такая вещь, как чудо, то оно явилось нам обоим. |
| Мы избраны друг для друга. |
| мы просто скучали друг по другу. |
| мы просто скучали друг по другу (…) |
| теплое объятие |
| это то, ради чего мы останавливаемся |
| пахнет свежими булочками на Коттбазер Дамм |
| мы подталкиваем себя |
| над крышами города |
| но не остаться |
| нет, мы идем вниз |
| прохладный ветер в лицо |
| без шлема и ума |
| пробиваться сквозь стены |
| из густого воздуха и из страха |
| потому что мы уверены |
| без остановки |
| асфальт определяет наше направление и пункт назначения |
| Припев: Давайте поищем корзину... |
| мы просто скучали друг по другу (…) |
| (Спасибо ThomasNB за текст) |