Перевод текста песни Die Einigung - Grossstadtgeflüster

Die Einigung (оригинал)

Ich gehe ab wenn ich Bock hab, wo immer ich bin
Und du gehst ab acht immer nur nach Hause
Ich mach' erst schlapp, wenn ich abkack', dann hau' ich mich hin
Und du denkst immer nur an deine nächste Pause
Ich schmeiß' mein Geld aus dem Fenster, is' mir doch egal
Aber du redest was, von wie ich was verzinse
Ich ess' was schmeckt bis ich satt bin und schlag' nochmal nach
Und du isst morgen mittags abends eine Linse
Lass' uns doch einfach darauf einigen
Dass wir halt nicht so einer Meinung sind
Da muss man sich doch nicht im Weg steh’n
Lass uns doch einfach aus’m Weg geh’n
Krieg ich 'n Brief vom Finanzamt, dann ess' ich den auf
Du machst für jeden Zettel einen neuen Ordner
In deinem Schrank nur Klamotten aus einem Geschäft
Von dem ich glaube, dass ich sicher noch nicht dort war
Ich würde echt gern' noch bleiben, doch ich will einfach nicht
Nichts für ungut, aber ich hau' jetzt mal rein, ne?
Ich wünsch' dir wirklich alles Gute, was immer das heißt
Aber damit lass' ich dich jetzt jetzt mal alleine
Lass' uns doch einfach darauf einigen
Dass wir halt nicht so einer Meinung sind
Da muss man sich doch nicht im Weg steh’n
Lass uns doch einfach aus’m Weg geh’n
Lass' uns doch einfach darauf einigen
Dass wir halt nicht so einer Meinung sind
Da muss man sich doch nicht im Weg steh’n
Lass uns doch einfach aus’m Weg geh’n
Lass' uns doch einfach darauf einigen
Dass wir halt nicht so einer Meinung sind
Da muss man sich doch nicht im Weg steh’n
Lass uns doch einfach aus’m Weg geh’n
Lass' uns doch einfach darauf einigen
Dass wir halt nicht so einer Meinung sind
Da muss man sich doch nicht im Weg steh’n
Lass uns doch einfach aus’m Weg geh’n
Lass' uns doch einfach darauf einigen
Dass wir halt nicht so einer Meinung sind
Da muss man sich doch nicht im Weg steh’n
Lass uns doch einfach aus’m Weg geh’n

договоренность (перевод)

Я ухожу, когда захочу, где бы я ни был
И ты всегда возвращаешься домой после восьми
Я хромаю только когда какаю, а потом бью себя
И ты думаешь только о следующем перерыве
Я выбрасываю свои деньги в окно, мне все равно
Но ты говоришь о том, как я плачу проценты
Я ем то, что вкусно, пока не наедаюсь, и снова смотрю
А ты ешь чечевицу завтра в полдень
Давайте просто договоримся об этом
Что мы просто не согласны
Вы не должны стоять друг у друга на пути
Давай просто уйдем с дороги
Если я получу письмо из налоговой, я его съем
Вы делаете новую папку для каждого листа бумаги
Только одежда из магазина в вашем шкафу
Что я не думаю, что я был там наверняка
Я бы очень хотел остаться, но я просто не хочу
Без обид, но я сейчас покопаюсь, а?
Я действительно желаю вам всего наилучшего, что бы это ни значило
Но я оставлю тебя наедине с этим сейчас
Давайте просто договоримся об этом
Что мы просто не согласны
Вы не должны стоять друг у друга на пути
Давай просто уйдем с дороги
Давайте просто договоримся об этом
Что мы просто не согласны
Вы не должны стоять друг у друга на пути
Давай просто уйдем с дороги
Давайте просто договоримся об этом
Что мы просто не согласны
Вы не должны стоять друг у друга на пути
Давай просто уйдем с дороги
Давайте просто договоримся об этом
Что мы просто не согласны
Вы не должны стоять друг у друга на пути
Давай просто уйдем с дороги
Давайте просто договоримся об этом
Что мы просто не согласны
Вы не должны стоять друг у друга на пути
Давай просто уйдем с дороги