Перевод текста песни When You Comin' Home - Gretchen Peters, Jimmy LaFave

When You Comin' Home (оригинал)

Some old ships they sail, some old ships they sink
Cause you got a bottle, don’t mean you have to drink
When you comin' home baby, when you comin' back to your girl?
I been on the east side waiting for your call
I’ve been workin' corners, when I work at all
When you comin' home baby, when you comin' back to your girl?
Cause these walls are closin in
And your old coat is way too thin
Billy on the Corner, he’s still taking bets
But I don’t like to gamble on things that I can’t get
When you comin' home baby, when you comin' back to your girl?
Now the winter’s closin' in
And your old coat is way too thin
Banging on the ceiling, banging on the floor
Waterpipes are freezin' and my key don’t fit the door
When you comin' home baby, when you comin' back to your girl

Когда Ты Вернешься Домой (перевод)

Некоторые старые корабли плывут, некоторые старые корабли тонут
Потому что у тебя есть бутылка, не значит, что ты должен пить
Когда ты вернешься домой, детка, когда ты вернешься к своей девушке?
Я был на восточной стороне, ожидая твоего звонка.
Я работал по углам, когда я вообще работаю
Когда ты вернешься домой, детка, когда ты вернешься к своей девушке?
Потому что эти стены закрыты
И твое старое пальто слишком тонкое
Билли на углу, он все еще принимает ставки
Но я не люблю делать ставки на вещи, которые я не могу получить
Когда ты вернешься домой, детка, когда ты вернешься к своей девушке?
Теперь зима приближается
И твое старое пальто слишком тонкое
Стук в потолок, стук в пол
Водопроводные трубы замерзают, и мой ключ не подходит к двери
Когда ты вернешься домой, детка, когда ты вернешься к своей девушке