Перевод текста песни Hold On - Jimmy LaFave

Hold On (оригинал)

Hold on to me
Hold on, you’ll see
I’ll be your lover and I’ll never go away
Hold on, don’t you cry
Wipe the tears out of your eyes
I promise you tomorrow will be a brighter day
It’s hard, I guess
To find true happiness
Maybe 'round the corner, what can we say
So don’t despair
Show me a little love and care
Give me a little time and maybe I will find my way
And don’t you ever doubt
That your love is something I could live without
Hold on, don’t you see
I could be only your lover
Never go away
Hold on, don’t you cry
Wipe the tears out of your eyes
I promise you tomorrow will be a better day
Because when I look into your eyes
It comes as no surprise
Hold on, don’t you see
I can be your lover, baby
And I’ll never go away
Hold on, don’t you cry
Wipe the tears from your eyes
I promise you tomorrow will be a brighter day

Hold On (перевод)

Держись за меня
Подожди, ты увидишь
Я буду твоим любовником, и я никогда не уйду
Держись, ты не плачешь
Вытри слезы с глаз
Я обещаю вам, что завтра будет более яркий день
Это сложно, я думаю
Найти истинное счастье
Может быть, за углом, что мы можем сказать
Так что не отчаивайтесь
Покажи мне немного любви и заботы
Дайте мне немного времени, и, может быть, я найду свой путь
И никогда не сомневайся
Что твоя любовь - это то, без чего я мог бы жить
Подожди, разве ты не видишь
Я мог бы быть только твоим любовником
Никогда не уходи
Держись, ты не плачешь
Вытри слезы с глаз
Я обещаю тебе, что завтра будет лучший день.
Потому что, когда я смотрю в твои глаза
Это неудивительно
Подожди, разве ты не видишь
Я могу быть твоим любовником, детка
И я никогда не уйду
Держись, ты не плачешь
Вытри слезы с глаз
Я обещаю вам, что завтра будет более яркий день