Перевод текста песни Radar - Grasscut

Radar (оригинал)

Deep shadows tonight
Surfaces in the moonlight
Sparks fly through the pines
Shooting stars in the black sky
Not the symbol but the scene
Not the memory of green
But the black grass and the black sky
See the headlights through the trees
What the watcher really weaves
In the mineral silence
So let in the light
If the world is dark as radar
Prise open my eyes
Illuminate where we are
Armour’s off tonight
Silver ghosts in the moonlight
Transparent and blind
In the radio silence
Not the picture but the place
Not the comforts that betray
Not the waves that hit the island
Not the symbol but the scene
What the watcher really weaves
In the radio silence
So let in the light
If the world is dark as radar
Pour light in my eyes
Illuminate where we are
Old lights in the sky
Silver ghosts on the island
Pour light in my eyes
I stumble into the silence

Радар (перевод)

Глубокие тени сегодня вечером
Поверхности в лунном свете
Искры летят сквозь сосны
Падающие звезды в черном небе
Не символ, а сцена
Не память о зелени
Но черная трава и черное небо
Смотрите фары сквозь деревья
Что на самом деле плетет наблюдатель
В минеральной тишине
Так впустите свет
Если мир темен, как радар
Приз открой мне глаза
Осветите, где мы находимся
Броня отключена сегодня вечером
Серебряные призраки в лунном свете
Прозрачный и слепой
В радиомолчании
Не картинка, а место
Не комфорт, который предает
Не волны, обрушившиеся на остров
Не символ, а сцена
Что на самом деле плетет наблюдатель
В радиомолчании
Так впустите свет
Если мир темен, как радар
Налей свет в мои глаза
Осветите, где мы находимся
Старые огни в небе
Серебряные призраки на острове
Налей свет в мои глаза
Я спотыкаюсь в тишине