Перевод текста песни Curlews - Grasscut

Curlews (оригинал)

Curlews call
Along the estuary
Late light falls
Under a mile to the sea
And the flickering harbour lights
Trail in the estuary waters tonight
Under meteors
Over the bridge
The old town still clinging on
At the end of the ridge
All but lost to me now
Nightfall
The water’s ebbing away now
Flat sand
Grows with the speed of the tide
Cold now
I watch the curlews and lapwings
Dig down
To see just what they can find
In the glittering
Estuary mud
Trailing their footprints
Before the flood
Comes around again
And washes away
All but every fragment
What light remains
All but lost to me now
All but lost to me now

Curlews (перевод)

кроншнепы звонят
Вдоль устья
Поздний свет падает
Меньше мили до моря
И мерцающие огни гавани
Тропа в водах устья сегодня вечером
Под метеорами
Через мост
Старый город все еще цепляется за
В конце хребта
Все, кроме потерянного для меня сейчас
Сумерки
Вода сейчас уходит
Плоский песок
Растет со скоростью прилива
Холодно сейчас
Я смотрю на кроншнепов и чибисов
Докопаться
Чтобы увидеть, что они могут найти
в сверкающем
Эстуарная грязь
Отслеживание их следов
Перед потопом
Приходит снова
И смывает
Все, кроме каждого фрагмента
Какой свет остается
Все, кроме потерянного для меня сейчас
Все, кроме потерянного для меня сейчас