Перевод текста песни À la recherche - Grand Corps Malade, Kery James, Oxmo Puccino

À la recherche (оригинал)

Poètes, nos vies sont des quêtes, nos c oeurs s'éclairent à la lueur des plus
belles lettres
À la recherche de l’art
Artiste dérangé, dérangeant car y’a pas d’art lisse
Parce qu’elles ne sont qu'à la recherche du succès
Les étoiles d’une seule nuit se succèdent puis à l’aube disparaissent
Paraissent un souvenir passager comme une caresse
Nous on est à la recherche de l’excellent
Alors le prochain vers n’est jamais comme le précédent
On cherche des réponses sans comprendre les questions
Recherche le bonheur en ignorant sa définition
Comme Fabien à la recherche de l’humilité
Etre humain en Oxmose à la recherche de l’humanité
Pour une fois que nos chemins se croisent
Il faut que je sois déjà à la recherche de ma dernière phrase
À la recherche
Chacun sa quête
Chacun son but
Son art des lettres
Sa manière d'être
À la recherche
Un ballon dirigeable avec mon blaze dessus
C’est c’qui fallait pour la promo
Les oiseaux ne seraient pas déçus
Je cherche plus, le but ne pas paumer c’que t’as trouvé
Les cons écoutent celui qui ne peut pas prouver
J’me fous d’où je vais
Ma boussole c’est le c oeur
Le ciel couvert de points d’interrogation géants
On sait tous qu' y a pas de réponse pourtant on prend d’l'élan
On s ' donne du mal pour captiver le lecteur
Qu’est-ce tu veux qu' j' te dise, moi je chill avec de grands poètes
Les gens nous applaudissent
Quand j'étais mini je visais déjà l’infini
Pff n’importe quoi la quête n’est pas inutile
Trop perché pour être à la recherche
Ce que l’on recherche ne compte pas
C’est le chemin qui prime
Que des kings, c’est pas tes potes, Grand Corps et Kery
Qui l’eut cru, y’a que le slip qui rime
Je signe Puccino
À la recherche
Chacun sa quête
Chacun son but
Son art des lettres
Sa manière d'être
À la recherche
Est-ce que c’est les images sales qu’on voit chaque soir au JT
Ou simplement les 30 piges qui font un peu cogiter
Mais face au bordel ambiant j’ai éclairci mes vérités
Après les a priori j’ai appris les priorités
Bien sûr j' suis à la recherche de moments de kiff, de plaisir
Pour pouvoir rendre les armes le dernier jour avec le sourire
À la recherche d’instants simples, à la recherche du présent
Des bonnes ondes pour se poser, des regards apaisants
À la recherche d’un peu de risque, celui qui fait reculer les lignes
Les envies sont pas très malignes quand elles manquent d’adrénaline
À la recherche de partage et du bonheur des proches
Si t’es tout seul devant ton gâteau, c’est tout ton repas qu’est moche
À la recherche de la fierté dans les yeux de mon entourage
Ceux qui ont fait c' que j' suis devenu, ceux qui m’ont donné du courage
Être a la recherche en permanence pour accepter l’inévitable
À la recherche du sentiment d’avoir un bilan acceptable
À la recherche
Chacun sa quête
Chacun son but
Son art des lettres
Sa manière d'être
À la recherche

В поисках (перевод)

Поэты, наша жизнь - искания, наши сердца загораются светом самых
красивые буквы
В поисках искусства
Нарушенный художник, тревожный, потому что нет гладкого искусства
Потому что они просто ищут успеха
Звезды одной ночи следуют друг за другом, а на рассвете исчезают
Кажется мимолетным воспоминанием, как ласка
Мы ищем отличников
Так что следующий куплет никогда не похож на предыдущий
Ищете ответы, не понимая вопросов
Преследовать счастье, игнорируя его определение
Как Фабьен в поисках смирения
Быть человеком в Oxmosis в поисках человечества
На этот раз наши пути пересекаются
Я, должно быть, уже ищу свое последнее предложение
В поисках
Каждый свой квест
У каждого своя цель
Его искусство письма
Его образ жизни
В поисках
Дирижабль с моим пламенем на нем
Вот что нужно для промо
Птицы не будут разочарованы
Я больше не ищу, цель не в том, чтобы подсунуть то, что ты нашел
Дураки слушают, кто не может доказать
Мне все равно, куда я иду
Мой компас - сердце
Небо покрыто гигантскими вопросительными знаками
Мы все знаем, что ответа нет, но мы набираем обороты
Мы изо всех сил стараемся увлечь читателя
Что вы хотите, чтобы я вам сказал, я прохлаждаюсь с великими поэтами
Люди аплодируют нам
Когда я был мини, я уже стремился к бесконечности
пфф ничего квест не бесполезен
Слишком высоко, чтобы смотреть
То, что вы ищете, не имеет значения
Это путь, который приходит первым
Только короли, это не твои друзья, Великий Корпус и Кери
Кто бы мог подумать, что есть только трусики, которые рифмуются
Я подписываю Пуччино
В поисках
Каждый свой квест
У каждого своя цель
Его искусство письма
Его образ жизни
В поисках
Это грязные картинки, которые мы видим каждую ночь в новостях?
Или просто 30 значков, которые заставят вас немного задуматься
Но перед лицом окружающего беспорядка я разъяснил свою правду
После предрассудков я узнал приоритеты
Конечно, я ищу моменты любви, удовольствия
Уметь сдаться в последний день с улыбкой
В поисках простых мгновений, в поисках настоящего
Хорошее настроение, успокаивающий взгляд
В поисках небольшого риска тот, кто откатывает строки
Тяга не очень зловредна, когда в ней не хватает адреналина.
В поисках обмена и счастья близких
Если ты один перед своим тортом, вся твоя еда уродлива
Ищу гордость в глазах окружающих
Те, кто сделал меня тем, кем я стал, те, кто дал мне мужество
Будьте в постоянном поиске, чтобы принять неизбежное
Стремление к ощущению наличия приемлемого послужного списка
В поисках
Каждый свой квест
У каждого своя цель
Его искусство письма
Его образ жизни
В поисках