Перевод текста песни You've Got To Be Kidding - Graham Parker

You've Got To Be Kidding (оригинал)

Hey hey yeah la la la la
Oh oh la la la la la la la la la la.
La la
You got to be kidding when you say your line is cast
You got to be kidding when you say that this will last
You got to be putting me on you got to be stringing me along
You got to be kidding any way to feel you belong
You got to be joking when you shrug off any doubt
You got to be joking telling me you have worked this out
You got to be building a wall inside that endless empty hall
You got to be joking anyway to be here at all
Yeah you got to be kidding
You got to be kidding baby and there ain’t no doubt
Fooling yeah when the truth comes out
Hoaxing honey and it just ain’t fair
Playing baby when there’s no one there oh yeah!
You got to be kidding putting prices on yourself
You got to be kidding telling me there’s no one else
You got to be putting me on you got to be stringing me alone
You got to be kidding anyway to feel you belong yeah
You got to be building a wall inside that endless empty hall
You got to be kidding anyway to be here at all yeah
You got to be kidding hmm you got to be kidding yeah
You got to be kidding

Ты Должно Быть Шутишь (перевод)

Эй эй да ла ла ла ла
О ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла.
Ла-ла
Вы, должно быть, шутите, когда говорите, что ваша линия отлита
Вы, должно быть, шутите, когда говорите, что это будет продолжаться
Ты должен меня надеть, ты должен меня натянуть
Вы должны шутить любым способом, чтобы чувствовать, что вы принадлежите
Вы должны шутить, когда отмахиваетесь от любых сомнений
Вы, должно быть, шутите, говоря мне, что у вас это получилось
Вы должны строить стену внутри этого бесконечного пустого зала
Вы все равно должны шутить, чтобы быть здесь вообще
Да, ты, должно быть, шутишь
Ты, должно быть, шутишь, детка, и нет никаких сомнений
Обманывать да, когда правда выходит
Обман мед, и это просто несправедливо
Играю в ребенка, когда никого нет, о да!
Вы, должно быть, шутите, назначая себе цены
Ты, должно быть, шутишь, говоря мне, что больше никого нет
Ты должен надевать меня, ты должен натягивать меня в одиночестве
Вы все равно должны шутить, чтобы чувствовать, что вы принадлежите, да
Вы должны строить стену внутри этого бесконечного пустого зала
Вы все равно должны шутить, чтобы быть здесь, да
Ты, должно быть, шутишь, хм, ты, должно быть, шутишь, да
Ты должно быть шутишь