Перевод текста песни That Thing Is Rockin' - Graham Parker

That Thing Is Rockin' (оригинал)

You got 24 bears to a minute
Not much substance in it
Twice every hour they spin it
If you guess who it is you win it
Ah everybody’s going to a Go Go
Video is on at the City
Sweet talking black girls in it
Some little creep from England
Thinks That he’s Mister Soul Finger
Ah but everybody’s going to a Go Go
All the little suckers goin' go go
Every time you hear us goin' go go
That thing is rockin'
That thing is cookin' Yeah
That beat is culture
It’s got something for everyone
Yes It’s got something for everyone
References to Nicaragua
Starvation famine and anger
Religion and style got in there
Sex and the Boston Strangler
Ah but everybody’s going to the Go Go
24 Hours from Tulsa
The manager gets an ulcer
He only wants a fair cut
Of everybody’s haircut
Yeah but everybody’s going to a Go Go
All the little suckers goin' go go
Every time you hear us goin' go go
That thing is rockin'
That thing is happenin' Yeah
That thing is culture
It’s got something for everyone Yeah
Well everybody’s going to a Go Go
Click tracks are keeping us steady
Don’t let it get too scary
Some chump from Manchester
Thinks that he is Mister Soul Finger
Well that thing is rockin'
That thing is happenin'
That beat is cultre
It’s got something for everyone
Yes I said
That thing is rockin'
That thing is happenin' ohh
There’s all kind of cultre
It’s got something for everyone
Yes it’s gotta something for everyone
Ohh it’s got something for everyone Yeah
Something for everyone Yeah
Something for everyone
Yes it got something for everyone
Yeah I said something for everyone
Woh something for everyone
Something for everyone Yes
Something for everyone Yeah
Something for everyone
All right that’s it
Heeyy

That Thing Is Rockin' (перевод)

У вас есть 24 медведя в минуту
В нем мало вещества
Дважды каждый час они крутят его
Если вы угадаете, кто это, вы выиграете
Ах, все собираются Go Go
Видео идет в городе
Сладко говорящие черные девушки в нем
Какой-то гад из Англии
Думает, что он Мистер Палец Души
Ах, но все собираются Go Go
Все маленькие сосунки идут, идут, идут.
Каждый раз, когда ты слышишь, как мы идем, идем, идем
Эта штука потрясающая
Эта штука готовит
Этот бит – это культура
У него есть что-то для всех
Да, у него есть что-то для всех
Отсылки к Никарагуа
Голод, голод и гнев
Религия и стиль вошли туда
Секс и бостонский душитель
Ах, но все собираются в Go Go
24 часа из Талсы
У менеджера язва
Он хочет только справедливого разреза
Стрижка у всех
Да, но все собираются Go Go
Все маленькие сосунки идут, идут, идут.
Каждый раз, когда ты слышишь, как мы идем, идем, идем
Эта штука потрясающая
Это происходит
Это культура
У него есть что-то для всех
Ну, все собираются Go Go
Отслеживание кликов помогает нам оставаться стабильными
Не позволяйте этому стать слишком страшным
Какой-то болван из Манчестера
Думает, что он – Мистер Душевный Палец.
Ну, эта штука потрясающая
Это происходит
Этот ритм является культурным
У него есть что-то для всех
Да, я сказал
Эта штука потрясающая
Это происходит, ох
Есть всякая культура
У него есть что-то для всех
Да, это должно что-то для всех
О, у него есть что-то для всех
Что-то для всех
Что-то для каждого
Да, каждый найдет что-то для себя
Да, я сказал кое-что для всех
Что-то для всех
Что-то для всех Да
Что-то для всех
Что-то для каждого
Хорошо, это все
Привет