Перевод текста песни Big Man On Paper - Graham Parker

Big Man On Paper (оригинал)

I look at a news cast being broadcast and
Try to connect with the events in front of my eyes
But I can’t see any further than the bills on the table
Or my kids first Halloween disguise ooooh
Then I drive into town And go to the Hudson Valley Mall
And look at the youth in their White snake T shirts
They’re wearing a poor man’s version of the haircut
Man they might as well be from another universe
I’d like to live In one world or another
Baby one world or another Would almost seem right
I’d like to see Peace on earth for my brother But I’m just a
Ooooooh Big man on paper ooooh Big man on paper
Oooh la la la la la la la la bop bop bop (twice)
I look at a magazine designed for the successful woman
And look for one designed for the unsuccessful man
But I can’t see it anywhere on the newsstands
Maybe next week Maybe next week
So I hit the arcade and then get back in the car
And drive drive drive down that empty highway again
Surrounded by food you don’t worry about starvation
Only temptation and keeping sane
Maybe you live in one world or another Baby One world or another
And maybe that’s right I found myself Somewhere under the cover of a

Большой Человек На Бумаге (перевод)

Я смотрю на выпуск новостей, который транслируется, и
Попытайтесь соединиться с событиями перед моими глазами
Но я не вижу дальше счетов на столе
Или мои дети впервые переодеваются на Хэллоуин, оооо
Затем я еду в город и иду в торговый центр Hudson Valley.
И посмотрите на молодежь в футболках с белой змеей
У них версия стрижки для бедняков
Человек, которого они могли бы также быть из другой вселенной
Я хотел бы жить в том или ином мире
Детка, тот или иной мир кажется почти правильным
Я хотел бы видеть Мир на земле для моего брата Но я просто
Оооооо Большой человек на бумаге Ооооо Большой человек на бумаге
Ооо ла ла ла ла ла ла ла ла ла боп боп боп (дважды)
Я смотрю на журнал, созданный для успешной женщины.
И ищите один, предназначенный для неудачника
Но я не вижу его нигде в газетных киосках
Может быть, на следующей неделе Может быть, на следующей неделе
Так что я попал в аркаду, а затем вернулся в машину
И снова езжай по этому пустому шоссе
Окруженный едой, вы не боитесь голода
Только искушение и сохранение здравого смысла
Может быть, вы живете в одном мире или в другом мире Baby One или другом
И, может быть, это правильно, я нашел себя Где-то под покровом