Перевод текста песни You Can't Take Love For Granted - Graham Parker

You Can't Take Love For Granted (оригинал)

Dm am g am Took her to a party and danced with the host
Took her to a restaurant and treat her like a ghost
Took her to a movie and looked at another screen
Paid for entertainment she’d already seen
Bridge
Bm g d a I get so hungry, i’m eating my heart out
Bm g d a Oooh i felt it go empty i’m wondering what i can be thinking about
Dm am g am But you can’t take love for granted, underneath another skin
Dm am g am Can’t take love for granted, up behind another grin
Demonstrated passion in a grip hard to shake
Took up every fashion till everything went fake
Pulled a coat over her shoulder, cracked a joke over and over
Watch the rain turn the night colder, stared into the headlight beam
Bridge
I get so wired i’m making all the wrong connections
And i get so tired i’m picking up bad affections
Repeat chorus 1
Can’t take love for granted, can’t take love for granted,
Can’t take love for granted, can’t take love for granted,
Instrumental section on bridge chords, then intro repeat
Watch the swans out on the lake, circle circle circle (circle circle)
Talk and talk and talk around it (circle circle)
Repeat chorus 1 then chorus 2 then chorus 1 twice (fade) /pre>

Ты Не Можешь Принимать Любовь Как Должное. (перевод)

Дм ам г ам Взял ее на вечеринку и потанцевал с хозяином
Отвел ее в ресторан и относился к ней как к призраку
Взял ее в кино и посмотрел на другой экран
Заплачено за развлечение, которое она уже видела
Мост
Bm g d a Я так голоден, я съедаю свое сердце
Bm g d a Oooh, я почувствовал, что он опустел, мне интересно, о чем я могу думать
Dm am g am Но вы не можете принимать любовь как должное, под другой кожей
Dm am g am Не могу принимать любовь как должное, за другой улыбкой
Продемонстрированная страсть в хватке, которую трудно поколебать
Взялся за любую моду, пока все не стало подделкой
Натянул пальто через плечо, снова и снова шутил
Смотреть, как дождь делает ночь холоднее, смотреть в луч фар
Мост
Я так запутался, что делаю все неправильные соединения
И я так устаю, что начинаю испытывать плохие чувства
Повторить припев 1
Не могу принять любовь как должное, не могу принять любовь как должное,
Не могу принять любовь как должное, не могу принять любовь как должное,
Инструментальная часть на бридж-аккордах, затем повтор вступления
Наблюдайте за лебедями на озере, кружитесь, кружитесь, кружитесь (круг, круг)
Говорите, говорите и говорите вокруг него (круг-круг)
Повторить припев 1, затем припев 2, затем дважды припев 1 (затухание) /pre>