Перевод текста песни Waiting For The UFO's - Graham Parker

Waiting For The UFO's (оригинал)

Intro out of the notes in open D
No-one can hide it anymore we know it’s not imagining
Even the skeptics are unsure when they stop to think
People are not worth their life now they are obsolete
We’re dying to be invaded and put the blame on something concrete
Waiting for the ufos Waiting for the ufos
We are waiting for the ufos We know that they’re there
We’re just a joke they sometimes crack, they’ll get away with anything
The government is holding back, they won’t say a word
Now is that a light in sky or just a spark in my heart?
Can I accept this as evidence or will that tear the whole act apart?
Bridge
This new obsession is turning us alien too too
Much more resounding my heart just stopped pounding for you
Waiting for the ufos Waiting for the ufos
We are waiting for the ufos Waiting Waiting
Repeat chorus

В Ожидании НЛО (перевод)

Вступление из нот в open D
Никто больше не может это скрывать, мы знаем, что это не воображение
Даже скептики не уверены, когда задумываются
Люди не стоят своей жизни, теперь они устарели
Мы умираем от вторжения и возложения вины на что-то конкретное
В ожидании НЛО В ожидании НЛО
Мы ждем НЛО Мы знаем, что они там
Мы просто шутка, которую они иногда отпускают, им все сойдет с рук
Правительство сдерживается, они не скажут ни слова
Это свет в небе или просто искра в моем сердце?
Могу ли я принять это как доказательство или это разорвет весь акт?
Мост
Эта новая навязчивая идея тоже делает нас чужими
Гораздо громче, мое сердце просто перестало биться для тебя
В ожидании НЛО В ожидании НЛО
Мы ждем НЛО Ожидание Ожидание
Повторить припев