Перевод текста песни She Wants so Many Things - Graham Parker

She Wants so Many Things (оригинал)

She wants so many things you can’t give to her
She wants so many things you don’t have much
She wants so many things you can’t deliver to her
She wants so many things all at once
VERSE (CHORDS: G / A / G / A)
Like a brick wall that’ll keep her from crumbling
And a camouflage jacket to hide from herself in And a system of worship like a powerful magnet
That’ll draw in the heathens pick them up in a dragnet
And pull them underwater till they all go stagnant
BRIDGE (CHORDS: D / A / D / A)
She wants so many things beamed in on a satellite
Served up on a silver tray a wasp and parasite
She wants so many things where you gonna find them all
She wants so many things get up and run
She wants so many things you’re at her beck and call
You’re the puppet she pulls the strings just for fun
VERSE (CHORDS: G / A / G / A)
Like a blue ocean that’s devoid of fishes
Cause they’re all on her table prepared into dishes
Like an army of lieutenants all standing to attention
And a book about you where YOU don’t get a mention
With her hand on a Bible she’s right in your face
She’s a living example of God’s bad taste
And with him for an ally she can’t be a heretic
But her heart’s from a laboratory spun from a synthetic
BRIDGE (CHORDS: D / A / D / A)
She wants so many things brought without question
The Gardens of Babylon hanging and festooned
A ship In the desert your soul on a plate
She can’t wait any longer don’t make her wait
She wants so many things you can’t negotiate
She wants so many things you feel the crunch
She wants so many things don’t make her reiterate
She wants so many things all at once
VERSE (CHORDS: G / A / G / A)
A collection of clowns who were dragged up in public school
Who dream up the rhythms that she dances in the disco to They all surround her and yes her to death
With their hands on their mouths to hide their bad breath
And she lives in a fortress at the back of a project
And she’ll let you in soon but not now and not yet
And she likes to see you immersed in greed
Confusing what you want with what you need
BRIDGE (CHORDS: D / A / D / A)
She wants so many things split up into atoms
She owns the crown jewels but you can’t get at 'em
CHORUS 2 repeat then instrumental VERSE with doo dooo doos
Then INTRO repeat
She wants so many things you can’t keep up with her
She wants so many things at the same time
She wants so many things you can’t keep it up her
She wants so many things you’ll never find
VERSE (CHORDS: G / A / G / A)
Like three million shoes and a closet full of whips
And two dozen hats and then everyone fits
And the kind of acceptance that needs a lobotomy
That’ll help you accept every single contradictory
Statement that hits you like a force nine gale
And makes you go pale every time that you fail
To bring home the bacon and bring in the goods
Get the musk from the deer and the shell from the turtle
And the gold from the fools and the shells from the sea
She says load them in a caravan bring them to me BRIDGE (CHORDS: D / A / D / A)
She wants so many things brought to her feet
Cover every inch of the world in concrete
You better do it it’s only your fate
She can’t wait any longer don’t make her wait
She wants so many things you can’t give to her
She wants so many things you don’t have much
She wants so many things you can’t deliver to her
Everything’s attached to strings you can’t touch
(fade on) She wants so many things

Она Хочет Так Много (перевод)

Она хочет так много вещей, которые ты не можешь ей дать
Она хочет так много вещей, которых у тебя мало
Она хочет так много вещей, которые вы не можете ей передать
Она хочет так много всего сразу
СТИХ (АККОРДЫ: G/A/G/A)
Как кирпичная стена, которая не даст ей рухнуть
И камуфляжная куртка, чтобы спрятаться от самой себя, И система поклонения, как мощный магнит
Это привлечет язычников, подхватит их в волокуше
И тяните их под воду, пока они все не остановятся.
БРИДЖ (АККОРДЫ: D / A / D / A)
Она хочет, чтобы так много всего транслировалось по спутнику
Подается на серебряном подносе оса и паразит
Она хочет так много вещей, где ты найдешь их все
Она хочет, чтобы так много вещей встало и побежало
Она хочет так много всего, что ты всегда у нее на побегушках
Ты марионетка, она дергает за ниточки просто для удовольствия
СТИХ (АККОРДЫ: G/A/G/A)
Как голубой океан, в котором нет рыб
Потому что они все на ее столе, приготовленные в блюда
Как армия лейтенантов, стоящих по стойке смирно
И книга о вас, где ВЫ не упоминаетесь
С рукой на Библии она прямо перед твоим лицом
Она живой пример дурного вкуса у Бога
И с ним для союзника она не может быть еретичкой
Но ее сердце из лаборатории, сплетенной из синтетического
БРИДЖ (АККОРДЫ: D / A / D / A)
Она хочет, чтобы так много вещей было принесено без вопросов
Сады Вавилона висят и украшены гирляндами
Корабль В пустыне твоя душа на тарелке
Она не может больше ждать, не заставляй ее ждать
Она хочет так много вещей, о которых вы не можете договориться
Она хочет так много всего, что ты чувствуешь хруст
Она хочет так многого, что не заставит ее повторять
Она хочет так много всего сразу
СТИХ (АККОРДЫ: G/A/G/A)
Сборник клоунов, которых затащили в государственную школу
Кто придумывает ритмы, под которые она танцует на дискотеке, Они все окружают ее, и да ее до смерти
Зажав рот руками, чтобы скрыть неприятный запах изо рта
И она живет в крепости позади проекта
И она скоро впустит тебя, но не сейчас и не сейчас
И ей нравится видеть, как ты погружаешься в жадность
Путать то, что вы хотите, с тем, что вам нужно
БРИДЖ (АККОРДЫ: D / A / D / A)
Она хочет так много вещей разделить на атомы
Она владеет драгоценностями короны, но ты не можешь до них добраться.
ПРИПЕВ 2 повторить, затем инструментальный СТИХ с doo dooo doos
Затем повторить INTRO
Она хочет так много вещей, что ты не можешь угнаться за ней
Она хочет так много вещей одновременно
Она хочет так много вещей, что ты не можешь ее поддерживать
Она хочет так много вещей, которые вы никогда не найдете
СТИХ (АККОРДЫ: G/A/G/A)
Как три миллиона туфель и шкаф, полный кнутов
И два десятка шапок и тут все подходят
И такое принятие, которое нуждается в лоботомии
Это поможет вам принять каждое противоречащее
Заявление, которое поражает вас, как сильный шторм
И заставляет вас бледнеть каждый раз, когда вы терпите неудачу
Чтобы принести домой бекон и принести товар
Получите мускус у оленя и панцирь у черепахи
И золото от дураков и раковины от моря
Она говорит загрузи их в караван, принеси их мне МОСТ (АККОРДЫ: D / A / D / A)
Она хочет, чтобы так много вещей было поднято на ноги
Покройте каждый дюйм мира бетоном
Лучше сделай это, это только твоя судьба
Она не может больше ждать, не заставляй ее ждать
Она хочет так много вещей, которые ты не можешь ей дать
Она хочет так много вещей, которых у тебя мало
Она хочет так много вещей, которые вы не можете ей передать
Все привязано к нитям, к которым нельзя прикоснуться
(затухание) Она хочет так много всего