Перевод текста песни Inner Alchemy - Gorod

Inner Alchemy (оригинал)

Once there were young believers who founded together
A common creed reconciling man with nature
Combining knowledge and belief, from matter to spirit
The inner alchemy can change the whole world
The appalling devotion of our culture
Comes from the boundless timelessness of those who write, and teach
Our mission is to maintain creation on the peaks
Out of reach of idle hands
Mages!
We are sailors!
They applaud all the darings of the mundane, usurping the genius
That’s why our doctrine should operate a redemption
The world has undergone too many revolutions
Art is expected to become the cult of times to come
When religion becomes counterfeit, art shall save the vital core
Restoring the holy boundary that separated
Idleness from masterwork
Let us redeem creation and recover its priestly conception
I found the illuminations
I am now entrusted with a mission
Through the cult of the ideal
We will conquer
Mages!
We are sailors!
The Mage is a sailor heading to a point
That is invisible to the commonwealth
After having crossed the oceans, he will find the illumination
And know the science of the will
And discover the inner alchemy

Внутренняя алхимия (перевод)

Когда-то были молодые верующие, которые вместе основали
Общее кредо, примиряющее человека с природой
Сочетание знания и веры, от материи к духу
Внутренняя алхимия может изменить весь мир
Ужасающая преданность нашей культуры
Происходит от безграничной вневременности тех, кто пишет и учит
Наша миссия – поддерживать творение на вершинах
Вне досягаемости праздных рук
Маги!
Мы моряки!
Они аплодируют всем подвигам приземленных, узурпируя гениальность
Вот почему наша доктрина должна управлять искуплением
В мире произошло слишком много революций
Ожидается, что искусство станет культом грядущих времен
Когда религия станет подделкой, искусство спасет жизненный стержень
Восстанавливая святую границу, разделявшую
Безделье от шедевра
Давайте искупит творение и восстановим его священническую концепцию
Я нашел иллюминацию
Теперь мне поручена миссия
Через культ идеала
Мы победим
Маги!
Мы моряки!
Маг — это моряк, направляющийся к точке
Это невидимо для содружества
После пересечения океанов он найдет озарение
И познай науку воли
И открыть внутреннюю алхимию