Перевод текста песни From Passion to Holiness - Gorod

From Passion to Holiness (оригинал)

Never forget that a mage is not a priest
All sins are granted, provided one gains experience
Daily introspection, prayer and meditation
Will soon lead you from passion to Holiness
It is vital to know the boundaries of love in order to not mislead oneself…
Concerning love, disappointments are inevitable
A lover will have nothing to offer… but his own delusion
Wisdom advises you to watch only from afar the entire worldly fantasy
One’s partner should never go beyond their wonderful task
As a second fiddle to the sexual pair
It is vital to know the boundaries of love in order to not mislead oneself…
Let us await our Chymical Wedding
When our soul will rise and marry God for eternity
Utter incontinence is not an obligation
Love, and the suffering it causes reveal
A long windy road to inner perfection
From passion to Holiness
Choose your partners wisely
Because as a disciple, you are sentenced to remain defensive
Offer no clarity to general cowardice
Flee judgement, contempt and mockery
Don’t ever be compliant
Let your most passionate feelings rise and become unreal
Thus you will unveil almost nothing to misfortune
Let us await our Chymical Wedding
When our soul will rise and marry God for Eternity
Utter incontinence is not an obligation
Love, and the suffering it causes reveal
A long windy road to inner perfection
From passion to Holiness…

От страсти к Святости (перевод)

Никогда не забывайте, что маг не жрец
Все грехи прощаются, если набраться опыта
Ежедневный самоанализ, молитва и медитация
Скоро приведет вас от страсти к святости
Жизненно важно знать границы любви, чтобы не вводить себя в заблуждение…
Что касается любви, разочарования неизбежны
Любовнику нечего будет предложить... кроме собственного заблуждения
Мудрость советует смотреть только издалека на всю житейскую фантазию
Партнер никогда не должен выходить за рамки своей прекрасной задачи
Как вторая скрипка к сексуальной паре
Жизненно важно знать границы любви, чтобы не вводить себя в заблуждение…
Будем ждать нашей Химической Свадьбы
Когда наша душа поднимется и выйдет замуж за Бога на вечность
Полное недержание не обязательна
Любовь и страдания, которые она причиняет, раскрываются
Долгий извилистый путь к внутреннему совершенству
От страсти к святости
Выбирайте партнеров с умом
Потому что, как ученик, вы приговорены к обороне.
Не вносите ясности в общую трусость
Беги от суждений, презрения и насмешек
Никогда не соглашайтесь
Пусть ваши самые страстные чувства поднимутся и станут нереальными
Таким образом, вы почти ничего не откроете на беду
Будем ждать нашей Химической Свадьбы
Когда наша душа поднимется и выйдет замуж за Бога на Вечность
Полное недержание не обязательна
Любовь и страдания, которые она причиняет, раскрываются
Долгий извилистый путь к внутреннему совершенству
От страсти к святости…