Перевод текста песни Sve Je Bilo Zbog Tebe - Goran Karan

Sve Je Bilo Zbog Tebe (оригинал)

Mogu da te prebolim
pomislim, pomislim
a kad oci zatvorim
poludim, poludim
Necu moci nikada
meni nema povratka
ide ladja nosi me
gdje je more najdublje
Refren
A ja ne mogu
da te ne volim
da te ne volim
da te ne volim
da te zaboravim
I da sutra ne svane
briga me, briga me
da me vise ne bude
ne bude, ne bude
Tamo negdje daleko
gdje je vrijeme otislo
moja zvijezda samuje
cuva mjesto za tebe
Refren
Refren
Sto je bilo, bilo je
sve je bilo zbog tebe

Это Все Из За Тебя (перевод)

я могу помочь тебе
я думаю, я думаю
и когда я закрываю глаза
сойти с ума, сойти с ума
я никогда не смогу
нет пути назад для меня
идущий корабль несет меня
где море самое глубокое
хор
И я не могу
что я не люблю тебя
что я не люблю тебя
что я не люблю тебя
забыть тебя
И не проснуться завтра
я забочусь, я забочусь
уйти
этого не будет, этого не будет
Где-то далеко
куда ушло время
моя звезда одинока
держит место для вас
хор
хор
Что было, то было
это все из-за тебя