Перевод текста песни Samo Moru Virujen - Goran Karan

Samo Moru Virujen (оригинал)

Samo moru virujem
More sluša ja mu pričam priče
Samo moru virujem, ono šumi
Pušta ne na diča
Samo moru virujem
More liči, more rane vida
Samo moru kažem se
More sluša pame ispo vida
Ahá aaaá aá, ahá aaaá aá…
Samo moru virujem
Samo valu oseci i plimi
I kad svime ostane
More širi ruke da ne prini
Samo moru virujem
More liči, more rane vida
Samo moru kažem se
More sluša pame ispo vida
Ahá aaaá aá, ahá aaaá aá…
Samo moru virujem
More sluša pame o sokoli
Samo moru virujem
More znade de te volim

(перевод)

я просто смотрю на море
Море слушает, и я рассказываю ему истории
Я просто смотрю в море, оно шумит
Отпустить кабана
я просто смотрю на море
Море похоже на море ран
Я просто называю себя морем
Море слушает разум
Ах аааа аа, аааааа аа…
я просто смотрю на море
Просто волна приливов и отливов
И когда все остается
Море простирает руки, чтобы не принести
я просто смотрю на море
Море похоже на море ран
Я просто называю себя морем
Море слушает разум
Ах аааа аа, аааааа аа…
я просто смотрю на море
Море слушает разум о соколе
я просто смотрю на море
Море знает, что я люблю тебя