Перевод текста песни Lolita - Goran Karan

Lolita - Goran Karan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lolita, исполнителя - Goran Karan. Песня из альбома Ahoj, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.11.2002
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский

Lolita

(оригинал)
Muzika tvojih koraka
Kao da zemlju ne dira
S’kojeg si pala oblaka
Sa licem ko u andjela
Da bar se nisi smjesila
Srce mi nebi odnjela
Kao da vec si grijesila
A jos se nisi ljubila
Lolita, lolita lola
Lolita, lijepa k’o san
Lolita, lolita lola
Zbog tebe ovaj je svanuo dan
Ko ljetnja kisa prosla si
I sva su sunca zasjala
Sa koje zvjezde dosla si
I meni tajna postala
Lolita, lolita lola
Lolita, lijepa k’o san
Lolita, lolita lola
Zbog tebe ovaj je svanuo dan
Znam, da neces ti
Ulicom tom jos jednom proc'
Znam cekacu ja
Bas svaki dan i svaku noc…
Lolita, lolita lola
Lolita, lijepa k’o san
Lolita, lolita lola
Zbog tebe ovaj je svanuo dan
(перевод)
Музыка твоих шагов
Как будто не касаясь земли
Откуда упали облака?
С лицом как у ангела
Если бы ты только не улыбался
Она не взяла бы мое сердце
Как будто ты уже согрешил
И ты еще не поцеловался
Лолита, лолита лола
Лолита, прекрасная как сон
Лолита, лолита лола
Из-за тебя этот день настал
Ты прошел, как летний дождь
И все солнца сияли
С какой звезды вы пришли?
И это стало для меня тайной
Лолита, лолита лола
Лолита, прекрасная как сон
Лолита, лолита лола
Из-за тебя этот день настал
Я знаю, ты не будешь
Ulicom tom jos jednom proc '
я знаю, я подожду
Просто каждый день и каждую ночь…
Лолита, лолита лола
Лолита, прекрасная как сон
Лолита, лолита лола
Из-за тебя этот день настал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stay With Me 1999
Kada Zaspu Anđeli (Ostani) 1999
Ostani 2020
Putujen Tamo 1999
Jubin Te, Jubin 1999
Prozor Kraj Đardina 1999
Lipa Si, Lipa 1998
Ja Sam Samo Vagabundo 1999
Kao da te ne volim 2020
Di Me Mladost Ostala 1999
Kada Jesen Dođe ft. Jelena Radan 1999
Sve Je Bilo Zbog Tebe 1999
Drugo Lice Ljubavi ft. Kemal Monteno 2006
Nisan Ti Sve Reka 2006
Lipo Misto 2006
Kad Ti U Oči Zaronim 1998
Nije Nam Se Dalo 2006
Ruzo Moja Bila 2006
Od Srca Do Usana 2006
To Je Drugo Lice Ljubavi ft. Goran Karan 2011

Тексты песен исполнителя: Goran Karan