Перевод текста песни Lalayee - Googoosh, Hayedeh, Aref

Lalayee (оригинал)

لالایی کن بخواب
خوابت قشنگه
گل مهتاب شبا هزارتا رنگه
یه وقت بیدار نشی از خواب قصه
یه وقت پا نذاری تو شهر غصه
لالایی کن مامان چشمهاش بیداره
مثل هر شب لولو پشت دیواره
دیگه بادبادکت نخ نداره
نمی رسه به ابر پاره پاره
لالایی کن لالایی کن
مامان تنهات نمی ذاره
دوست داره دوست داره
میشینه پای گهواره
همه چی یکی بودو یکی نبوده
به من چشمات میگه
دریا حسوده
اگه سنگ بندازی
تو اب دریا
میاد شیطون با من
به چنگ و دعوا
دیگه ابرا تو رو از من میگیرن
بالای باغچمون بی تو میمیرم
لالایی کن لالایی کن
مامان تنهات نمی ذاره
دوست داره دوست داره
میشینه پای گهواره
لالایی کن لالایی کن
مامان تنهات نمی ذاره
دوست دارم دوست داره
میشینه پای گهواره
لالایی کن لالایی کن
مامان تنهات نمی ذاره
دوست دارم دوست داره
میشینه پای گهواره

Лалайи (перевод)

Колыбельная теперь спать
Красивый сон
Лунный цветок ночи - тысяча цветов
Не просыпаться некоторое время
Не ступай на время в город печали
Колыбельная Мама просыпается
Как и каждую ночь Лулу за стеной
У вашего змея больше нет пряжи
Не доходит до рваного облака
Колыбельная Колыбельная
Мама не оставит тебя одну
любит любит
Он сидит у подножия колыбели
Все было одно, не одно
Он говорит мне твои глаза
Море ревнует
Если побить камнями
ты в море
Дьявол идет со мной
Чтобы схватить и бороться
Они заберут тебя от меня
Я умру на вершине нашего сада без тебя
Колыбельная Колыбельная
Мама не оставит тебя одну
любит любит
Он сидит у подножия колыбели
Колыбельная Колыбельная
Мама не оставит тебя одну
я люблю это
Он сидит у подножия колыбели
Колыбельная Колыбельная
Мама не оставит тебя одну
я люблю это
Он сидит у подножия колыбели