Перевод текста песни Nazanine - Googoosh

Nazanine (оригинал)

اگه این ماه هنوزم پشت ابره
اگه این قصه پر از آه من و توست
یه جهان عشق در حال تپیدن
تو ضمیر ناخودآگاه من و توست
نازنین بی قرار
از فریب روزگار
خم به ابروت نیار
گاهی شاید هر کدوم از یه طرف رفتیم و
این همه حادثه رو از چشم هم می دیدیم
من و تو پاش بیفته سپر بلای هم
میشیم و واسه هم زندگیمونم میدیم
نازنین بی قرار
از فریب روزگار
خم به ابروت نیار
اگه تو پستوی خونه عشقو پنهون کردی
اگه گاهی از کنار بغض هم رد میشیم
توی هر لحظه ی این زمستون طولانی
ما همیشه فکر برپا کردن آتیشیم
نازنین بی قرار
از فریب روزگار
خم به ابروت نیار

Назанин (перевод)

Если этот месяц еще за облаками
Если эта история полна о мне и тебе
Мир бьющейся любви
Ты мое подсознание, и ты
Милый беспокойный
От обмана времени
Согнуть до бровей
Иногда, может быть, каждый из нас пошел с одной стороны и
Все эти происшествия мы видели своими глазами
Ты и я щит бедствия
Мы становимся и отдаем наши жизни друг за друга
Милый беспокойный
От обмана времени
Согнуть до бровей
Если вы спрятали свой пост о доме любви
Если иногда мы проходим мимо ненависти
В каждый момент этой долгой зимы
Мы всегда думаем о разжигании огня
Милый беспокойный
От обмана времени
Согнуть до бровей