Перевод текста песни Gole Bee Goldoon - Googoosh

Gole Bee Goldoon - Googoosh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gole Bee Goldoon, исполнителя - Googoosh. Песня из альбома Googoosh Golden songs, Vol 2 - Persian Music, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 29.08.2005
Лейбл звукозаписи: Caltex
Язык песни: Персидский

Gole Bee Goldoon

(оригинал)
می گفتی، «بی تو هیچم
با من بمون همیشه
نباشی من می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
یه روز سرد پاییز
گلدونتو شکستی
مثل عروس گل ها
تو گلخونه نشستی
بهار میاد دوباره
بازم تو رو میارن
مثل گل زینتی
تو گلخونه میکارن
بازم به گلدونت میگی
«با من بمون همیشه»
میگی که، «بی تو می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
چه اشتباهی میکنه
حرفاتو باور میکنه
چه اشتباهی میکنه
حرفاتو باور میکنه
می گفتی، «بی تو هیچم
با من بمون همیشه
نباشی من می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
یه روز سرد پاییز
گلدونتو شکستی
مثل عروس گل ها
تو گلخونه نشستی
بهار میاد دوباره
بازم تو رو میارن
مثل گل زینتی
تو گلخونه میکارن
بازم به گلدونت میگی
«با من بمون همیشه»
میگی که، «بی تو می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
چه اشتباهی میکنه
حرفاتو باور میکنه
چه اشتباهی میکنه
حرفاتو باور میکنه
چه اشتباهی میکنه
حرفاتو باور میکنه
چه اشتباهی میکنه
حرفاتو باور میکنه

Голе Би Голдун

(перевод)
Вы сказали: «Я ничто без тебя
Останься со мной навсегда
Иначе я умру
«Цветы не без цветов»
Что я сделал не так?
я поверил твоим словам
Что я сделал не так?
я поверил твоим словам
Холодный осенний день
Голдонто сломался
Как невеста цветов
Вы сидели в оранжерее
Весна снова приходит
Они снова убьют тебя
Как декоративный цветок
Они в оранжерее
Вы снова звоните Голдонту
"Останься со мной навсегда"
Вы говорите: «Я умру без тебя
«Цветы не без цветов»
Что не так?
Он верит твоим словам
Что не так?
Он верит твоим словам
Вы сказали: «Я ничто без тебя
Останься со мной навсегда
Иначе я умру
«Цветы не без цветов»
Что я сделал не так?
я поверил твоим словам
Что я сделал не так?
я поверил твоим словам
Холодный осенний день
Голдонто сломался
Как невеста цветов
Вы сидели в оранжерее
Весна снова приходит
Они снова убьют тебя
Как декоративный цветок
Они в оранжерее
Вы снова звоните Голдонту
"Останься со мной навсегда"
Вы говорите: «Я умру без тебя
«Цветы не без цветов»
Что не так?
Он верит твоим словам
Что не так?
Он верит твоим словам
Что не так?
Он верит твоим словам
Что не так?
Он верит твоим словам
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Man Amadeh-Am 2008
Marham 2008
Shazdeh Khanoom ft. Martik, Sattar, Viguen 2008
Man Amadeham ft. Martik, Sattar, Viguen 2008
Talagh 2008
Nemidouni 2012
Ejaz 2012
Nagoo Bedroud 2012
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar 2008
Baraye Man 2012
REFAGHAT ft. Martik 2018
Nazanine 2012
Behesht 2012
Bavar Kon 2008
Makhlough 2008
Do Panjereh 2008
Hayahoo 2012
Hese Mobham 2012
Makhloogh 1992
Hamsafar 1992

Тексты песен исполнителя: Googoosh

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Quiet Hour 2024
New Enemy 2003
Making Melody ft. Matt Redman 2009
Just About Time 2017