Перевод текста песни Nothing Good - Goody Grace, Juicy J, G-Eazy

Nothing Good (оригинал)

Late nights, red eyes
Seen the cops off, flashing lights when they’re driving by
When they’re driving by
Six shots, lost thoughts
Then we fall down gotta walk just a few more blocks
Just a few more blocks
Maybe it’s the chemicals talking
Maybe I’m just feeling lucky
But I’m not missing out on nothing
They say nothing good
Ever happens after 2AM
Trouble in the neighborhood
Laying in strangers' beds
Yeah, I know how it looks
But we can sleep when we’re dead
'Cause whoever said nothing good
Ever happens after 2AM
Well, they never met you
This verse is like Vampire Diaries
The times that inspire these
Long nights in strangers' houses, after party properties
Neighbors tryna call the cops but nobody is stoppin' these
Took her to the bathroom to make out and then she drops the knees
Six shots and I’m havin' sick thoughts
And the clock, tick tocks
Still I finally feel boxed in
Drugs in her Chanel, she puts her lip gloss
And the sun is comin' up
Is this the sauce they gettin' lost in?
They say nothing good (Yeah)
Ever happens after 2AM
Trouble in the neighborhood (Yeah)
Laying in strangers' bed (I'm just sayin', can you tell me?)
Yeah, I know how it looks (And I know how it looks)
But we can sleep when we’re dead (Trust me)
'Cause whoever said nothing good
Ever happens after 2AM
Well, they never met you
Your boy Juicy J
Yo Goody what’s up man?
Yeah, yeah
You know me, I can change your life
Do that with a swipe
Cold as ice, like what’s on my neck
Save you like I’m Christ
2AM, I’m just pullin' up
You still look good as fuck (Woo)
T-shirt on, with no make up on
I can’t make this up (No)
It’s a shot, to a whole bottle
We done popped a lot
I’m from the bottom
I feel like I’m not, when I’m gettin' top
Switch position but, never let 'em trick you out your spot
You the best thing ever happened after two, I swear to God
They say nothing good
Ever happens after 2AM
Trouble in the neighborhood
Laying in strangers' beds
Yeah, I know how it looks
But we can sleep when we’re dead
'Cause whoever said nothing good
Ever happens after 2AM
Well, they never met you
(Yeah baby, they never met you)

Ничего Хорошего (перевод)

Поздние ночи, красные глаза
Видел полицейских, мигающих огнями, когда они проезжают мимо.
Когда они проезжают мимо
Шесть выстрелов, потерянные мысли
Затем мы падаем, нам нужно пройти еще несколько кварталов
Еще несколько блоков
Может быть, это химические вещества говорят
Может быть, мне просто повезло
Но я ничего не упускаю
Ничего хорошего не говорят
Когда-нибудь случается после 2 часов ночи
Проблемы по соседству
Лежать в чужих кроватях
Да, я знаю, как это выглядит
Но мы можем спать, когда мы мертвы
Потому что кто бы ни сказал ничего хорошего
Когда-нибудь случается после 2 часов ночи
Ну, они никогда не встречались с тобой
Этот стих похож на Дневники вампира
Времена, которые вдохновляют их
Долгие ночи в чужих домах, афтепати
Соседи пытаются вызвать полицию, но их никто не останавливает.
Отвел ее в ванную, чтобы поцеловаться, а потом она опустила колени
Шесть выстрелов и у меня больные мысли
И часы, тик-так
Тем не менее, я, наконец, чувствую себя запертым
Наркотики в ее Шанель, она наносит блеск для губ
И солнце встает
Это соус, в котором они теряются?
Они не говорят ничего хорошего (Да)
Когда-нибудь случается после 2 часов ночи
Проблемы по соседству (Да)
Лежа в постели незнакомца (я просто говорю, ты можешь мне сказать?)
Да, я знаю, как это выглядит (И я знаю, как это выглядит)
Но мы можем спать, когда умрем (поверь мне)
Потому что кто бы ни сказал ничего хорошего
Когда-нибудь случается после 2 часов ночи
Ну, они никогда не встречались с тобой
Твой мальчик Джуси Джей
Эй, Гуди, как дела, чувак?
Ага-ага
Ты меня знаешь, я могу изменить твою жизнь
Сделайте это, проведя пальцем по экрану
Холодный как лед, как то, что у меня на шее
Спаси тебя, как будто я Христос
2 часа ночи, я просто подъезжаю
Ты все еще чертовски хорошо выглядишь (Ву)
В футболке, без макияжа
Я не могу это придумать (Нет)
Это выстрел, целая бутылка
Мы много выскочили
я со дна
Я чувствую, что это не так, когда я на вершине
Смените позицию, но никогда не позволяйте им обмануть вас
Ты лучшее, что когда-либо случалось после двух, клянусь Богом
Ничего хорошего не говорят
Когда-нибудь случается после 2 часов ночи
Проблемы по соседству
Лежать в чужих кроватях
Да, я знаю, как это выглядит
Но мы можем спать, когда мы мертвы
Потому что кто бы ни сказал ничего хорошего
Когда-нибудь случается после 2 часов ночи
Ну, они никогда не встречались с тобой
(Да, детка, они никогда тебя не встречали)