Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Life, исполнителя - G-Eazy. Дата выпуска: 16.03.2017
Язык песни: Английский
Good Life(оригинал) | Хорошая жизнь(перевод на русский) |
| [Pre-Hook: Kehlani] | [Распевка: Kehlani] |
| Raise up a cup up for all my day ones | Выпьем за всех, кто со мной с самого начала, |
| Two middle fingers for the haters | Два средних пальца завистникам, |
| Life's only getting greater | Жизнь становится только лучше, |
| Straight up from nothing we go | Прямиком из ниоткуда мы поднялись |
| Higher than the highest skyscraper | Выше, чем самый высокий небоскреб, |
| No Little League, we major | Никаких малых лиг, мы — в высшей, |
| The proof is in the paper | Убедись в этом, глядя на наши бабки. |
| - | - |
| [Hook: Kehlani & G-Eazy] | [Припев: Kehlani & G-Eazy] |
| We put the good in the good in the good life | Хорошее мы оставляем в хорошей, в хорошей жизни, |
| We put the good in the good in the good life | Хорошее мы оставляем в хорошей, в хорошей жизни, |
| We put the bad in the past, now we alright | Плохое мы оставляем в прошлом, сейчас с нами все хорошо, |
| Eazy | Изи, |
| Ayy, ayy, ayy, ayy | Э, э, э-э, э-эй, |
| Kehlani, I got you | Клеани, я в теме, |
| Ayy, yeah | А-ее. |
| - | - |
| [Verse 1: G-Eazy] | [Куплет 1: G-Eazy] |
| And it's a feelin' that I can't explain | И вот это чувство, я не могу его описать, |
| How you make it and your team still stay the same | Когда ты добиваешься успеха, а с тобой в команде все те же, |
| Stay down from the jump and they never change | Остается такой же, как в самом начале и никогда не меняется, |
| Man, this a moment I could never trade, yeah | Чувак, я бы никогда не смог променять такой момент, е-е, |
| I told my moms not to stress no more | Я сказал своей маме больше никогда не переживать, |
| Go hit the Bentley store and no credit card debts no more (Love you mom) | Иди в магазин Бентли без кредитных карточек, больше никаких долгов , |
| I bought the crib and it's in escrow now | Я купил дом, и теперь он в эскроу, |
| So you don't ever have to worry about how you gon' pay rent no more | Так что тебе даже не нужно больше волноваться об оплате жилья. |
| - | - |
| [Refrain: G-Eazy] | [Напев: Refrain] |
| I put my team in position, now they makin' a killin' | Я поднял свою команду, теперь в ней богатеют, |
| Stackin' blue faces straight to the ceilin' | Забивают голубые лица под потолок, |
| Out in Vegas I'm with 'em | В Вегасе с ними, |
| Orderin' bottles of that Ace when they s 'em | Заказываем бутылки Эйса, как только их видим, |
| 'Til there ain't enough space up on the table to fit 'em | Пока на столе не останется места для них, |
| Go ahead and | Давай вперед и... |
| - | - |
| [Pre-Hook: Kehlani] | [Распевка: Kehlani] |
| Raise up a cup up for all my day ones | Выпьем за всех, кто со мной с самого начала, |
| Two middle fingers for the haters | Два средних пальца завистникам, |
| Life's only getting greater | Жизнь становится только лучше, |
| Straight up from nothing we go | Прямиком из ниоткуда мы поднялись |
| Higher than the highest skyscraper | Выше, чем самый высокий небоскреб, |
| No Little League, we major | Никаких малых лиг, мы — в высшей, |
| The proof is in the paper | Убедись в этом, глядя на наши бабки. |
| - | - |
| [Hook: Kehlani & G-Eazy] | [Припев: Kehlani & G-Eazy] |
| We put the good in the good in the good life | Хорошее мы оставляем в хорошей, в хорошей жизни, |
| The good life | Хорошей жизни, |
| We put the good in the good in the good life | Хорошее мы оставляем в хорошей, в хорошей жизни, |
| I said the good life | Говорю, хорошей жизни, |
| We put the bad in the past, now we alright | Плохое мы оставляем в прошлом, сейчас с нами все хорошо, |
| We alright | Все хорошо, |
| Ayy, ayy, ayy, ayy | Э, э, э-э, ээ-й, |
| Yeah, yeah | Да, е-е, |
| Ayy, yeah | А-ее. |
| - | - |
| [Verse 2: G-Eazy] | [Куплет 2: G-Eazy] |
| Pour some Clicquot in the glass, have a toast to success | Наливаю немного Клико в стакан, у меня есть тост за успех, |
| No lookin' back from here, no more bein' broke and distressed | Теперь не оглядываемся назад, больше никаких тревог и никакой нищеты, |
| I put my heart into this game like I opened my chest | В эту игру я вложил свое сердце, словно достал его из груди, |
| We only pray for more M's while you hope for the best | Мы молим о большем куше, пока ты надеешься на лучшее, |
| We make these plays, man I'm finessin' these checks | Мы решительно действуем, чел, я ловко обхожу эти проверки, |
| Time's up for everybody, I'm collectin' on debts | Время вышло для всех, я получаю деньги, взимая долги, |
| And I swear this champagne just tastes better on jets | И я клянусь, шампанское явно слаще на частных самолетах, |
| I'm just out here bein' great, man, this as real as it gets | Я здесь просто, чтобы быть великим, чувак, в полном смысле слова. |
| - | - |
| [Refrain: G-Eazy] | [Напев: Refrain] |
| I put my team in position, now they makin' a killin' | Я поднял свою команду, теперь в ней богатеют, |
| Stackin' blue faces straight to the ceilin' | Забивают голубые лица под потолок, |
| Out in Vegas I'm with 'em | В Вегасе с ними, |
| Orderin' bottles of that Ace when they sit 'em | Заказываем бутылки Айса, как только их видим, |
| 'Til there ain't enough space up on the table to fit 'em | Пока на столе останется места для них, |
| Go ahead and | Давай вперед и... |
| - | - |
| [Pre-Hook: Kehlani & G-Eazy] | [Распевка: Kehlani] |
| Raise up a cup up for all my day ones | Выпьем за всех, кто со мной с самого начала, |
| Two middle fingers for the haters | Два средних пальца завистникам, |
| Life's only getting greater | Жизнь становится только лучше, |
| Straight up from nothing we go | Прямиком из ниоткуда мы поднялись, |
| Yeah, go up | Да, поднялись, |
| Higher than the highest skyscraper | Выше, чем самый высокий небоскреб, |
| No Little League, we major | Никаких малых лиг, мы — в высшей, |
| Yeah | Ага, |
| The proof is in the paper | Убедись в этом, глядя на наши бабки, |
| You know | Вы в курсе. |
| - | - |
| [Hook: Kehlani & G-Eazy] | [Припев: Kehlani & G-Eazy] |
| We put the good in the good in the good life | Хорошее мы оставляем в хорошей, в хорошей жизни, |
| The good life | Хорошей жизни, |
| We put the good in the good in the good life | Хорошее мы оставляем в хорошей, в хорошей жизни, |
| I said the good life | Говорю, хорошей жизни, |
| We put the bad in the past, now we alright | Плохое мы оставляем в прошлом, сейчас с нами все хорошо, |
| We alright | Все хорошо, |
| Ayy, ayy, ayy, ayy | Э, э, э-э, ээ-й, |
| Yeah, yeah | Да, е-е, |
| Ayy, yeah | А-ее. |
| - | - |
| [Bridge: Kehlani] | [Переход: Kehlani] |
| Damn right, from the bottom we rise | Да, черт возьми, мы поднялись с низов, |
| So high, now we cover sky lights | Так высоко, теперь мы заслоняем небесные огни, |
| We're building an empire | Мы строим империю, |
| We owe it all to each other | Мы всем обязаны друг другу, |
| Just look at us right now, destined | Просто посмотрите на нас сейчас, это судьба, |
| We're so good right now, legend | Мы так хороши сейчас, мы легенды, |
| Here's to you and I | Вот для тебя и меня, |
| Raise 'em to the sky | Теперь тянемся к небу. |
| - | - |
| [Hook: Kehlani & G-Eazy] | [Припев: Kehlani & G-Eazy] |
| We put the good in the good in the good life | Хорошее мы оставляем в хорошей, в хорошей жизни, |
| We put the good in the good in the good life | Хорошее мы оставляем в хорошей, в хорошей жизни, |
| We put the bad in the past, now we alright | Плохое мы оставляем в прошлом, сейчас с нами все хорошо, |
| Ayy, ayy, ayy, ayy | Э, э, э-э, ээ-й, |
| Yeah, you know, uh | Да, вы в курсе, а, |
| We put the good in the good in the good life | Хорошее мы оставляем в хорошей, в хорошей жизни, |
| The good life | Хорошей жизни, |
| We put the good in the good in the good life | Хорошее мы оставляем в хорошей, в хорошей жизни, |
| I said the good life | Говорю, хорошей жизни, |
| We put the bad in the past, now we alright | Плохое мы оставляем в прошлом, сейчас с нами все хорошо, |
| We alright | Все хорошо, |
| Ayy, ayy, ayy, ayy | Э, э, э-э, ээ-й, |
| Uh | А, |
| Ayy, yeah | А-ее. |
| - | - |
| [Outro: G-Eazy] | [Концовка: G-Eazy] |
| Uh, the good life | А, хорошая жизнь. |
| - | - |
Good Life(оригинал) |
| Raise a cup up for all my day ones |
| Two middle fingers for the haters |
| Life’s only getting greater |
| Straight up from nothing we go |
| Higher than the highest skyscraper |
| No Little League, we major |
| The proof is in the paper |
| We put the good in the good in the good life |
| We put the good in the good in the good life |
| We put the bad in the past, now we alright |
| (Eazy) |
| Hey, hey, hey |
| (Kehlani, I got you) |
| Hey, hey |
| And it’s a feeling that I can’t explain |
| How you make it and your team still stay the same |
| Stay down from the jump and they never change |
| Man, this a moment I could never trade, yeah |
| I told my moms not to stress no more |
| Go hit the Bentley store and no credit card debts no more |
| (Love you mom) |
| I bought the crib and it’s in escrow now |
| So you don’t ever have to worry about how you gon' pay rent no more |
| I put my team in position, now they makin' a killin' |
| Stackin' blue faces straight to the ceiling |
| Out in Vegas I’m with 'em |
| Ordering bottles of that Ace when they sit 'em |
| 'Til there ain’t enough space up on the table to fit 'em |
| Go ahead and… |
| Raise a cup up for all my day ones |
| Two middle fingers for the haters |
| Life’s only getting greater |
| Straight up from nothing we go |
| Higher than the highest skyscraper |
| No Little League, we major |
| The proof is in the paper |
| We put the good in the good in the good life |
| (The good life) |
| We put the good in the good in the good life |
| (I said the good life) |
| We put the bad in the past, now we alright |
| (We alright) |
| Hey, hey, hey |
| (Yeah, yeah) |
| Hey, hey |
| Pour some Clicquot in the glass, have a toast to success |
| No looking back from here, no more being broke and distressed |
| I put my heart into this game like I opened my chest |
| We only pray for more M’s while you hope for the best |
| We make these plays, man I’m finessin' these checks |
| Times up for everybody, I’m collecting on debts |
| And I swear this champagne just tastes better on jets |
| I’m just out here being great, man, this is as real as it gets |
| I put my team in position, now they makin' a killin' |
| Stackin' blue faces straight to the ceiling |
| Out in Vegas I’m with 'em |
| Ordering bottles of that Ace when they sit 'em |
| 'Til there ain’t enough space up on the table to fit 'em |
| Go ahead and… |
| Raise a cup up for all my day ones |
| Two middle fingers for the haters |
| Life’s only getting greater |
| Straight up from nothing we go |
| (Yeah, go up) |
| Higher than the highest skyscraper |
| No Little League, we major |
| (Yeah) |
| The proof is in the paper |
| (You know) |
| We put the good in the good in the good life |
| (The good life) |
| We put the good in the good in the good life |
| (I said the good life) |
| We put the bad in the past, now we alright |
| (We alright) |
| Hey, hey, hey, hey, hey |
| Damn right, from the bottom we rise |
| So high, now we cover sky lights |
| We’re building an empire |
| We owe it all to each other |
| Just look at us right now, destined |
| We’re so good right now, legend |
| Here’s to you and I |
| Raise 'em to the sky |
| We put the good in the good in the good life |
| (Yeah) |
| We put the good in the good in the good life |
| (Yeah) |
| We put the bad in the past, now we alright |
| (Yeah, you know), uh |
| We put the good in the good in the good life |
| (The good life) |
| We put the good in the good in the good life |
| (I said the good life) |
| We put the bad in the past, now we alright |
| (We alright) |
| Hey, hey, hey, hey, hey |
| Uh, the good life |
Хорошая Жизнь(перевод) |
| Поднимите чашку за все мои дневные |
| Два средних пальца для ненавистников |
| Жизнь становится только лучше |
| Прямо из ничего мы идем |
| Выше самого высокого небоскреба |
| Нет Маленькой лиги, мы в основном |
| Доказательство в статье |
| Мы вкладываем хорошее в хорошее в хорошей жизни |
| Мы вкладываем хорошее в хорошее в хорошей жизни |
| Мы оставили плохое в прошлом, теперь все в порядке |
| (Легко) |
| Эй Эй Эй |
| (Келани, я тебя понял) |
| Эй, эй |
| И это чувство, которое я не могу объяснить |
| Как вы это делаете, и ваша команда остается прежней |
| Держись подальше от прыжка, и они никогда не изменятся. |
| Чувак, это момент, который я никогда не смогу обменять, да |
| Я сказал своим мамам больше не напрягаться |
| Отправляйтесь в магазин Bentley, и больше никаких долгов по кредитным картам |
| (Люблю тебя мама) |
| Я купил кроватку, и она сейчас на условном депонировании |
| Так что вам больше не придется беспокоиться о том, как вы собираетесь платить за аренду |
| Я поставил свою команду на позицию, теперь они убивают |
| Складываем синие лица прямо к потолку |
| В Вегасе я с ними |
| Заказ бутылок этого туза, когда они их сидят |
| «Пока на столе не хватит места, чтобы поместить их |
| Вперед и… |
| Поднимите чашку за все мои дневные |
| Два средних пальца для ненавистников |
| Жизнь становится только лучше |
| Прямо из ничего мы идем |
| Выше самого высокого небоскреба |
| Нет Маленькой лиги, мы в основном |
| Доказательство в статье |
| Мы вкладываем хорошее в хорошее в хорошей жизни |
| (Хорошая жизнь) |
| Мы вкладываем хорошее в хорошее в хорошей жизни |
| (Я сказал "хорошая жизнь") |
| Мы оставили плохое в прошлом, теперь все в порядке |
| (Мы в порядке) |
| Эй Эй Эй |
| (Ага-ага) |
| Эй, эй |
| Налей Клико в стакан, выпей за успех |
| Не оглядываясь назад, больше не разоряясь и не огорчаясь |
| Я вложил свое сердце в эту игру, как будто я открыл свою грудь |
| Мы только молимся о большем количестве М, пока вы надеетесь на лучшее |
| Мы делаем эти пьесы, чувак, я ловлю эти чеки |
| Время истекло для всех, я собираю долги |
| И я клянусь, это шампанское вкуснее на самолетах |
| Я просто здесь, чувак, это настолько реально, насколько это возможно. |
| Я поставил свою команду на позицию, теперь они убивают |
| Складываем синие лица прямо к потолку |
| В Вегасе я с ними |
| Заказ бутылок этого туза, когда они их сидят |
| «Пока на столе не хватит места, чтобы поместить их |
| Вперед и… |
| Поднимите чашку за все мои дневные |
| Два средних пальца для ненавистников |
| Жизнь становится только лучше |
| Прямо из ничего мы идем |
| (Да, иди вверх) |
| Выше самого высокого небоскреба |
| Нет Маленькой лиги, мы в основном |
| (Ага) |
| Доказательство в статье |
| (Ты знаешь) |
| Мы вкладываем хорошее в хорошее в хорошей жизни |
| (Хорошая жизнь) |
| Мы вкладываем хорошее в хорошее в хорошей жизни |
| (Я сказал "хорошая жизнь") |
| Мы оставили плохое в прошлом, теперь все в порядке |
| (Мы в порядке) |
| Эй, эй, эй, эй, эй |
| Черт возьми, со дна мы поднимаемся |
| Так высоко, теперь мы покрываем небесные огни |
| Мы строим империю |
| Мы всем обязаны друг другу |
| Просто посмотри на нас прямо сейчас, суждено |
| У нас сейчас так хорошо, легенда |
| Вот вам и мне |
| Поднимите их в небо |
| Мы вкладываем хорошее в хорошее в хорошей жизни |
| (Ага) |
| Мы вкладываем хорошее в хорошее в хорошей жизни |
| (Ага) |
| Мы оставили плохое в прошлом, теперь все в порядке |
| (Да, ты знаешь), э-э |
| Мы вкладываем хорошее в хорошее в хорошей жизни |
| (Хорошая жизнь) |
| Мы вкладываем хорошее в хорошее в хорошей жизни |
| (Я сказал "хорошая жизнь") |
| Мы оставили плохое в прошлом, теперь все в порядке |
| (Мы в порядке) |
| Эй, эй, эй, эй, эй |
| Эх, хорошая жизнь |