Перевод текста песни Timberlake - BONES, Juicy J

Timberlake (оригинал)

Fuck a 8th, where the O's, let me buy, buy, buy
Timberlake with the K, say bye bye bye
Got my hand on ya bitch, yea she mine, mine, mine
Anytime I get low, I get high, high, high

.45 on my side, come and try, try, try
Put your hands in the sky, or you'll die, die, die
Now it's time to unwind
Windows down in the ride
Phone off, seat back, don't try and hit my line
Flow aged like wine, sip it now she fine
Negative mind, baby Bones not kind
Poison in my lungs, dopin' till I'm done
Bury me alive with a 150 blunts
Lit, Imma split
Like a kid thrown a Bic
Always yappin' how you stacking, spendin' bands on your bitch
Get ran for your shit, get robbed for your life
Set fire to your ice, watch you melt in the light

I got 2 bad bitches sucking at the same time
The way they have my toes curled up should be a crime
Roll me up some killer, bitch, I smoke that homicide
Doctor did a CAT scan, he said "Boy ya brain's fried"
I sent goons out to meet ya, it won't be no drive-by
Put a ticket on ya head, now that's money on ya mind
Nine figure nigga, yeah, multimillionaire
All my ice hittin', I feel like a Frigidaire
Tony Montana with the gold silverware
And I come from north Memphis, lions, tigers, grizzly bears
All these niggas hatin' cause I'm winnin' and they ain't
All these quarters in my lungs, I feel like a piggy bank
I feel like a piggy bank
I feel like a piggy bank
All these quarters in my lungs, I feel like a piggy bank
What you hoes think?

Fuck a 8th, where the O's, let me buy, buy, buy
Timberlake with the K, say bye, bye, bye
Got my hand on ya bitch, yea she mine, mine, mine
Anytime I get low, I get high, high, high

Тимберлейк (перевод)

К чёрту долю — где круги, позволь мне скупить, скупить, скупить,
Я — Тимберлейк с «К», прощай — и исчезни, исчезни опять.
Рука на твоей женщине — да, я взял её в плен, она вся моя.
Когда я тону — всплываю, как пузырь, к облакам улетаю едва.

Сорок пятый у бедра, рискни — попробуй вызывать закат.
Тянись к звёздам, подними ладони — иначе ночь навсегда.
Теперь пора расплестись, отдых наполнил мой нервный дом.
Ветер сквозь стекло, и мимо улиц я плыву, как в полусне.
Телефон молчит, спинка кресла — не зови меня, я растворён.
Этот поток — как вино, выдержка лет, по глотку — и она хороша.
Мрачен мой ум, малыш Боунс не знает добра.
Яд тянет по лёгким, курю до последнего вдоха.
Погребён заживо — пусть со мною сгорит сто пятьдесят косяков.
Вспыхнул — и ухожу, отсвечивая на ветру.
Как мальчик, которому бросили пылающий Bic в траву.
Вечно треплешься: как растишь капиталы, заливаешь свою даму.
Тебя снесут ради шмоток, ограбят — жизнь окажется в залоге.
Поставь лёд на костёр, и в свете дня твоя стужа растает.

У меня две ведьмы жадно тянут жизнь одновременно.
То, как они скручивают мои пальцы, — преступление вне закона.
Сверни мне яд, милая, я курю преступления, как сладкий угар.
Врач сделал томограмму, сказал: «Парень, мозг твой выжжен дотла».
Я послал тебе гостей — не будет случайной дуэли у дома.
Ставлю цену на твоей голове — деньги теперь твоя дума.
Я — девятизначный, да, миллионы в моих руках.
Всё моё сияет, я будто Фрижидер на льдах.
Я — Тони Монтана, столовые приборы из золота в руках.
Я вырос на севере Мемфиса — среди львов, тигров, медведей в кустах.
И все эти завистники смотрят, как я лечу, а их нет в числе крыльев.
Все эти монеты в груди — я словно копилка, наполненная до краёв.
Я — копилка, наполненная до краёв.
Я — копилка, наполненная до краёв.
Все эти монеты в груди — я словно копилка под завязку.
Какой приговор ты выносишь, раз тебя вызвали к суду?

К чёрту долю — где круги, позволь мне скупить, скупить, скупить,
Я — Тимберлейк с «К», прощай — и исчезни, исчезни опять.
Рука на твоей женщине — да, я взял её в плен, она вся моя.
Когда я тону — всплываю, как пузырь, к облакам улетаю едва.