Перевод текста песни Auburn - Goody Grace

Auburn (оригинал)

Have a good night, I’ll see you when I’m sober
'Cause at the time it’s from it’s freezin' over
And I’ll stay with you 'til this is over
Stay until you hurt no more
Stuck up in the North but it always go South
What’s the point of dreamin' if it never works out?
We’ve busy screamin' though it never shows up
They never show up to come and find us
We’re so lost we can help but to think
What a shame to be alive
What’s the purpose to this anyway?
I’m not sure, I need my Auburn, yeah
When the world’s drownin' under the flames
Would you stay by my side?
'Cause my wounds need healin', they bleed
Auburn, again my heart hurts, yeah
So don’t go and settle, we should try first
And stack it up, just want to do or die first
I’m still tryna find out of my mind
Wish maybe you can help me out
I tried to find the reasons but they never make sense
What’s the point of dreamin', we can even make rent?
We’ve been busy screamin' though it never shows up
They never show up to come and find us
We’re so lost we can help but to think
What a shame to be alive
What’s the purpose to this anyway?
I’m not sure, I need my Auburn, yeah
When the world’s drownin' under the flames
Would you stay by my side?
'Cause my wounds need healin', they bleed
Auburn, again my heart hurts, yeah
We’re so lost we can help but to think
What a shame to be alive
What’s the purpose to this anyway?
I’m not sure, I need my Auburn, yeah
When the world’s drownin' under the flames
Would you stay by my side?
'Cause my wounds need healin', they bleed
Auburn, again my heart hurts, yeah

Рыжеватый (перевод)

Спокойной ночи, увидимся, когда протрезвею
Потому что в то время, когда он замерзает,
И я останусь с тобой, пока это не закончится
Оставайся, пока не перестанешь болеть
Застрял на севере, но всегда идет на юг
Какой смысл мечтать, если это никогда не сработает?
Мы заняты криком, хотя он никогда не появляется
Они никогда не появляются, чтобы прийти и найти нас
Мы так заблудились, что можем не думать
Какой позор быть живым
Какова цель этого в любом случае?
Я не уверен, мне нужен мой Оберн, да
Когда мир тонет под пламенем
Не могли бы вы остаться на моей стороне?
Потому что мои раны нуждаются в исцелении, они кровоточат
Оберн, снова мое сердце болит, да
Так что не идите и не соглашайтесь, мы должны сначала попробовать
И сложите это, просто хотите сначала сделать или умереть
Я все еще пытаюсь выяснить, что сошло с ума
Хотелось бы, чтобы вы могли мне помочь
Я пытался найти причины, но они никогда не имели смысла
Какой смысл мечтать, мы можем даже арендовать?
Мы были заняты криком, хотя он никогда не появляется
Они никогда не появляются, чтобы прийти и найти нас
Мы так заблудились, что можем не думать
Какой позор быть живым
Какова цель этого в любом случае?
Я не уверен, мне нужен мой Оберн, да
Когда мир тонет под пламенем
Не могли бы вы остаться на моей стороне?
Потому что мои раны нуждаются в исцелении, они кровоточат
Оберн, снова мое сердце болит, да
Мы так заблудились, что можем не думать
Какой позор быть живым
Какова цель этого в любом случае?
Я не уверен, мне нужен мой Оберн, да
Когда мир тонет под пламенем
Не могли бы вы остаться на моей стороне?
Потому что мои раны нуждаются в исцелении, они кровоточат
Оберн, снова мое сердце болит, да