Перевод текста песни Barstow - Goodnight, Texas

Barstow (оригинал)

I headed west to Barstow
Left my family
Dreamin' of sierra gold
And livin' by the sea
But the desert’s so damn hot here
And the water isn’t free
And this ain’t what I thought California was supposed to be
Oh, Barstow
Oh, Barstow
Your torture isn’t fair
I left my home for riches but there ain’t gold nowhere
Oh, Barstow
Oh, Barstow
I don’t know what’s keepin' me around
The toughest godforsaken place that I have ever found
I been workin' out in Barstow
Every night and day
I’ve been savin' up frustration and hidin' it away
Somewhere in the blisterin' sun beneath the only tree
This ain’t what I thought California was supposed to be
Oh, Barstow
I am so exhausted it ain’t fair
I left my home for riches but there ain’t gold nowhere
Oh, Barstow
I don’t know what’s keepin' me around
The toughest godforsaken place that I have ever found

Барстоу (перевод)

Я направился на запад в Барстоу
Покинул мою семью
Мечтаю о сьерра-золоте
И жить у моря
Но в пустыне так чертовски жарко
И вода не бесплатная
И это не то, чем я думал, что Калифорния должна была быть
О, Барстоу
О, Барстоу
Твои пытки несправедливы
Я покинул свой дом ради богатства, но нигде нет золота
О, Барстоу
О, Барстоу
Я не знаю, что меня держит
Самое сложное богом забытое место, которое я когда-либо находил
Я работал в Барстоу
Каждую ночь и день
Я копил разочарование и скрывал его
Где-то под палящим солнцем под единственным деревом
Это не то, чем я думал, Калифорния должна была быть
О, Барстоу
Я так устал, это несправедливо
Я покинул свой дом ради богатства, но нигде нет золота
О, Барстоу
Я не знаю, что меня держит
Самое сложное богом забытое место, которое я когда-либо находил