Перевод текста песни Only One - Goo Goo Dolls

Only One - Goo Goo Dolls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Only One, исполнителя - Goo Goo Dolls.
Дата выпуска: 09.03.1995
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Only One

(оригинал)
I’ll open up my head awhile
Its been dead for years
Must’ve been a victim of my peers
One is for my happiness
The other for my health
The last is something bigger than myself
I ain’t the only one
I ain’t the only one
I ain’t the only one to say
I’m talking to myself again
I’ll just start a fight
And nobody can prove me wrong, I’m right
Anti-hero idol with a suicide excuse
A thousand other suckers who try and fill your shoes
I ain’t the only one
I ain’t the only one
I ain’t the only one to say
I ain’t the only one
I ain’t the only one
I ain’t the only one to say
Little pictures in my head, turning inside-out again
'Cause fucking up takes practice, I feel I’m well rehearsed
Because the past is a bully and the future’s even worse
Tell me what you fear cuz I can feel it like a curse
Well, you used to be a folk singer, now you’re just a joke singer
Ain’t no smoking dope singer, swinging from a rope singer
I ain’t the only one
I ain’t the only one
I ain’t the only one to say

единственный

(перевод)
Я открою голову на некоторое время
Он был мертв в течение многих лет
Должно быть, я стал жертвой моих сверстников
Один для моего счастья
Другой для моего здоровья
Последнее это нечто большее, чем я
я не единственный
я не единственный
Я не единственный, кто говорит
Я снова разговариваю сам с собой
Я просто начну бой
И никто не может доказать, что я не прав, я прав
Айдол-антигерой с оправданием самоубийства
Тысячи других лохов, которые пытаются занять тебя
я не единственный
я не единственный
Я не единственный, кто говорит
я не единственный
я не единственный
Я не единственный, кто говорит
Маленькие картинки в голове, снова выворачивающиеся наизнанку
Потому что для того, чтобы трахаться, нужна практика, я чувствую, что хорошо отрепетирован
Потому что прошлое — это хулиган, а будущее еще хуже
Скажи мне, чего ты боишься, потому что я чувствую это как проклятие
Ну, раньше ты был народным певцом, теперь ты просто шутник
Разве это не курящий певец, раскачивающийся на веревочном певце
я не единственный
я не единственный
Я не единственный, кто говорит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Iris 1998
Miracle Pill 2020
Here Is Gone 2007
So Alive 2016
Over and Over 2016
Slide 2007
Before It's Too Late 2007
All That You Are 2011
Name 1995
Come to Me 2013
I'm Awake Now 2008
Black Balloon 2007
Money, Fame & Fortune 2020
Big Machine 2007
Without You Here 2006
Lost 2020
Broadway 2007
Caught in the Storm 2013
Sympathy 2007
Better Days 2006

Тексты песен исполнителя: Goo Goo Dolls

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023
Columbiada 2022
Don't Trust No ft. Philthy Rich, Mistah F.A.B., Serious Jones 2020
Why Did You Leave Me 2008
Since I Fell For You 1966
Ateş-i Aşkına (Semah) ft. Tolga Sağ, Yılmaz Çelik, Muharrem Temiz 2005