Перевод текста песни Power Behind The Throne - Godley & Creme

Power Behind The Throne (оригинал)

All hands to the rescue.
All hands on deck.
Women and chidren first.
Women
And chidren first.
Cold feet in the bedroom.
Cold moor in the bed.
I’ve seen the starship
Rollin' in. I wanna talk instead.
About the way that you treat me and the
Round in the wheel.
How you made a reservation for you’re changing the way.
So how can I love you, when you make me feel, like a hmm and a weasel at The end of a day.
End of conversation.
On this occasion.
I have no reservation.
It’s saying, she’s the power
Behind the throne.
She’s the power behind the throne.
She’s the power
Behind the throne.
She’s the power behind the throne.
She’s the power…
Behind the throne.
All hands to the rescue.
All hands on deck.
I’m in need if assistence.
I’m
Going down with the wreck.
I can’t sleep with the captain.
Can’t sleep with
The crew.
I always mix with the windcraft.
That I used to do.
She should be home, yet she’s out of the town.
So I’m stuck in the
Appartment, with the kids all day.
And if I was an animal they’d brought me Down.
And I just can’t go on living this way.
End of conversation.
On this occasion.
I have no reservation.
It’s saying, she’s the power
Behind the throne.
She’s the power behind the throne.
She’s the power
Behind the throne.
She’s the power behind the throne.
She’s the power…
Behind the throne.
She’s the power behind the throne.
She’s the power behind the throne.
She’s
The power behind the throne.
She’s the power… behind the throne.
A very bosy woman.
A real bosy woman.
A bosy woman.

Власть За Троном (перевод)

Все руки на помощь.
Все руки на палубе.
Женщины и дети в первую очередь.
Женщины
И дети в первую очередь.
Холодные ноги в спальне.
Холодный болото в постели.
Я видел звездолет
Вкатываюсь. Вместо этого я хочу поговорить.
О том, как ты относишься ко мне и
Круглый в колесе.
Как вы сделали бронирование, вы меняете способ.
Так как же я могу любить тебя, когда ты заставляешь меня чувствовать себя, как хм и ласка в конце дня.
Конец разговора.
По этому поводу.
У меня нет бронирования.
Это говорит о том, что она сила
За троном.
Она сила за троном.
Она сила
За троном.
Она сила за троном.
Она сила…
За троном.
Все руки на помощь.
Все руки на палубе.
Мне нужна помощь.
Я
Спускаемся вместе с обломками.
Я не могу спать с капитаном.
Не могу спать с
Команда.
Я всегда смешиваю с виндкрафтом.
Что я и делал.
Она должна быть дома, но ее нет в городе.
Так что я застрял в
Квартира, с детьми весь день.
И если бы я был животным, они бы меня сбили.
И я просто не могу так дальше жить.
Конец разговора.
По этому поводу.
У меня нет бронирования.
Это говорит о том, что она сила
За троном.
Она сила за троном.
Она сила
За троном.
Она сила за троном.
Она сила…
За троном.
Она сила за троном.
Она сила за троном.
Она
Сила за троном.
Она сила… за троном.
Очень властная женщина.
Настоящая властная женщина.
Тучная женщина.