Перевод текста песни Cry - Godley & Creme

Cry (оригинал)

You don’t know how to ease my pain
You don’t know
You don’t know how to ease my pain
You don’t know what the sound is darlin'
It’s the sound of my tears fallin'
Or is it the rain?
You don’t know how to play the game
You cheat
You lie
You make me wanna cry
You make me wanna cry
Cry…
You make me wanna cry
You don’t know how to ease my pain
You don’t know
You don’t know how to ease my pain
Don’t you hear any voices cryin'?
That’s the sound of my love dyin'
Here comes the rain
You don’t know how to play the game
You cheat
You lie
You don’t even know how to say goodbye
You make me wanna cry
You don’t know
You don’t even know how to say goodbye
You make me wanna cry
You don’t even know how to say goodbye
You make me wanna cry
Cry

Плач (перевод)

Ты не знаешь, как облегчить мою боль
ты не знаешь
Ты не знаешь, как облегчить мою боль
Вы не знаете, что это за звук, дорогая
Это звук моих слез,
Или это дождь?
Вы не знаете, как играть в игру
Ты мошенничаешь
Ты врешь
Ты заставляешь меня плакать
Ты заставляешь меня плакать
Плакать…
Ты заставляешь меня плакать
Ты не знаешь, как облегчить мою боль
ты не знаешь
Ты не знаешь, как облегчить мою боль
Разве ты не слышишь плачущих голосов?
Это звук моей умирающей любви
Вот идет дождь
Вы не знаете, как играть в игру
Ты мошенничаешь
Ты врешь
Ты даже не знаешь, как попрощаться
Ты заставляешь меня плакать
ты не знаешь
Ты даже не знаешь, как попрощаться
Ты заставляешь меня плакать
Ты даже не знаешь, как попрощаться
Ты заставляешь меня плакать
Плакать