Перевод текста песни Young Hearts Be Free Tonight - Give Up The Ghost

Young Hearts Be Free Tonight (оригинал)

Send my regards, see my new scars?
I am half dead from all these love songs
Intro to incoming end- sing the ones that make you live
The world is spinning round and round
And we’re just staring at the ground
(It's only everything)
It’s been too long since the last time we felt alive
We’re digging our own graves- we’re damning our own prayers
And these are songs the world would sing
But they’re too deaf for honesty
And these are lives the world would lead
But they’re against injury
Dance to the misery of your life put to backbeat
Dance to the sound of everything you ever lost
(Never had, nothing at all)
I wouldn’t be here if I’d never plugged in this outlet
There is a world waiting for us to live in it
(Viva Love) Sing everything you’ve ever loved
For everything that you will one day love
Long live the sound of desperation
Long live the stereo of destruction

Молодые Сердца Будут Свободны Сегодня Ночью (перевод)

Передай привет, видишь мои новые шрамы?
Я наполовину мертв от всех этих песен о любви
Вступление к грядущему финалу - пойте те, которые заставляют вас жить
Мир вращается вокруг
И мы просто смотрим в землю
(Это только все)
Прошло слишком много времени с тех пор, как мы в последний раз чувствовали себя живыми
Мы копаем себе могилы - мы проклинаем собственные молитвы
И это песни, которые мир будет петь
Но они слишком глухи для честности
И это жизни, которые мир будет вести
Но они против травм
Танцуй под страдание своей жизни, поставленное на фон
Танцуй под звуки всего, что ты когда-либо терял
(Никогда не было, вообще ничего)
Меня бы здесь не было, если бы я никогда не включал эту розетку
Мир ждет, чтобы мы в нем жили
(Да здравствует любовь) Пой все, что ты когда-либо любил
За все, что ты когда-нибудь полюбишь
Да здравствует звук отчаяния
Да здравствует стерео разрушение