Перевод текста песни The Last Supper After Party - Give Up The Ghost

The Last Supper After Party (оригинал)

Jesus and all his saints couldn’t save our wretched face
And no man parting some sea could keep you from me
We had to walk away from the streets that knew our names
I stutter soft and say
«I'd give you anything
Anything and everything
And you can tell the town
We’re down till we’re underground»
We lost the heartache sound when our order was found
I burned a testament and misused 'heaven-sent'
We made a comeback and it, it was received quite well
The earth, for all its worth, never seemed so far from Hell
Preach on and on
Spread the good word of the holy healing
Breathe in, breathe out and on
Likely lifers put to song and dance
And air has never seemed so clear
I got a love/hate relationship with love and hate
I get lost here and there
You could say I was into the fact you even cared
I’m a believer of there’s nothing up above
That could or should replace my Sunday’s saving grace
I repent the times that I said you don’t exist
My gospels from the Church of Stereo Activists

Тайная вечеря После Вечеринки (перевод)

Иисус и все его святые не смогли спасти наше несчастное лицо
И ни один мужчина, расступившийся с морем, не смог бы удержать тебя от меня.
Нам пришлось уйти с улиц, которые знали наши имена
Я мягко заикаюсь и говорю
«Я бы дал тебе что угодно
Все и вся
И вы можете сказать городу
Мы внизу, пока мы не под землёй»
Мы потеряли звук сердечной боли, когда наш заказ был найден
Я сжег завещание и неправильно употребил слово «отправлено с небес».
Мы вернулись, и это было воспринято довольно хорошо.
Земля, при всей ее ценности, никогда не казалась так далеко от ада
Проповедовать снова и снова
Распространяйте доброе слово о святом исцелении
Вдохните, выдохните и продолжайте
Вероятные пожизненные заключены в песне и танце
И воздух никогда не казался таким чистым
У меня отношения любви/ненависти с любовью и ненавистью
Я теряюсь здесь и там
Вы могли бы сказать, что я был в том факте, что вы даже заботились
Я верю в то, что наверху нет ничего
Это может или должно заменить спасительную милость моего воскресенья.
Я раскаиваюсь в те времена, когда говорил, что тебя не существует
Мои евангелия от Церкви стереоактивистов