Перевод текста песни I.C. You Are Feeling Drake - Give Up The Ghost

I.C. You Are Feeling Drake (оригинал)

When your «golden days»
Are «that was just a phase…»
Lose yourself to reminisce
Pictures and innocence
Try to remember when you felt free and
The smiles
Just came so naturally…
You can’t control your age
But you can control how you feel
Breathing dead air into broke lungs that
Once filled your heart
With the will to live
So when are you
Gonna cash in your raincheck?
(And on and on and on…)
Every second that goes by
Is one that’s gone for good
Are you throwing away
Possible memories to a fevered life
Of «woulds» and «coulds?»
We may have missed our chance and
We may never be young again but fuck
Living a sick day life
Fuck dead beat kids
And fuck your falsehoods
So when are you
Gonna cash in your raincheck?
(And on and on and on…)
I’m not dead yet
Ambitions… sorry, but I have none…
I’m just a confused kid
With the masses telling me
To join tradition…
But I just can’t…
I’d rather die than live like you
Do you get it?
I’d rather die than live like you
You don’t get it
Fuck your falsehoods

И. К. Ты Чувствуешь Себя Дрейком (перевод)

Когда твои «золотые дни»
«Это был всего лишь этап…»
Забудь о себе
Картины и невинность
Попытайтесь вспомнить, когда вы чувствовали себя свободным и
Улыбки
Просто пришло так естественно…
Вы не можете контролировать свой возраст
Но вы можете контролировать свои чувства
Вдыхая мертвый воздух в сломанные легкие, которые
Однажды наполнил твое сердце
С желанием жить
Итак, когда ты
Собираешься обналичить свой дождевой чек?
(И дальше, и дальше, и дальше…)
Каждая секунда проходит
Это тот, который ушел навсегда
ты выбрасываешь
Возможные воспоминания о лихорадочной жизни
Из «будет» и «может?»
Возможно, мы упустили свой шанс и
Возможно, мы никогда больше не будем молодыми, но, черт возьми.
Жить больным днем
Ебать мертвых детей
И к черту твою ложь
Итак, когда ты
Собираешься обналичить свой дождевой чек?
(И дальше, и дальше, и дальше…)
я еще не умер
Амбиции… извините, но у меня их нет…
я просто сбитый с толку ребенок
С массами, говорящими мне
Чтобы присоединиться к традиции…
Но я просто не могу…
Я лучше умру, чем буду жить, как ты
Ты понял?
Я лучше умру, чем буду жить, как ты
Вы не понимаете
Трахни свою ложь