Перевод текста песни Love American - Give Up The Ghost

Love American (оригинал)

Our love is all that we ever had
(Love Love Love)
Our love is all that we’ll ever have
(Love American)
Boys and girls, guys and dolls
You were finding faith in bathroom stalls
And broken beds, spring fractured spines
Fall for the right kids at all the wrong times (yeah)
And in a world of sluts, we keep this wet dream alive
Yeah, our drought is drying out (yeah)
You go nowhere in a nowhere town and no one’s listening to the sound
Of breaking down and breaking out is just wishful thinking
We’re taking walks around the hearts and homes we’ll never own
You go nowhere in a nowhere town and no one’s listening to the sound
Of breaking down and breaking out is just wishful thinking
You go nowhere in a nowhere town
We’re growing up by falling down
We love the songs because we live the songs
In condemned flats between the rights and wrongs
And all we know is that we live for now
We love the hearts but the hearts love us even more
Desperate and true, thinking of you
Borrowed and blue, sinking with you
Keep loving, keep breathing, keep living

Любовь Американская (перевод)

Наша любовь - это все, что у нас когда-либо было
(Любовь любовь любовь)
Наша любовь - это все, что у нас когда-либо будет
(Люблю американца)
Мальчики и девочки, парни и куклы
Вы находили веру в туалетных кабинках
И сломанные кровати, весенние сломанные шипы
Влюбляйтесь в правильных детей в неподходящее время (да)
И в мире шлюх мы сохраняем эту поллюцию живой
Да, наша засуха высыхает (да)
Вы никуда не идете в никуда город, и никто не слушает звук
Сломать и вырваться - это просто принятие желаемого за действительное
Мы гуляем по сердцам и домам, которыми мы никогда не будем владеть
Вы никуда не идете в никуда город, и никто не слушает звук
Сломать и вырваться - это просто принятие желаемого за действительное
Вы никуда не идете в никуда город
Мы растем, падая
Мы любим песни, потому что мы живем песнями
В осужденных квартирах между правдой и неправдой
И все, что мы знаем, это то, что мы живем сейчас
Мы любим сердца, но сердца любят нас еще больше
Отчаянно и верно, думая о тебе
Заемный и синий, тонущий с тобой
Продолжай любить, продолжай дышать, продолжай жить