Перевод текста песни Festivals - Gers Pardoel

Festivals (оригинал)

We zijn een nieuwe generatie en het leven een feest
In een half jaar waren we overal al geweest
Van Nederland naar België, we rocken op stage
Ondertussen schrijf ik tracks
En bel ik met kees
We zijn plannen aan het smeden voor de volgende plaat
Deze wereld is platina, je weet hoe het gaat
En misschien gaan we dit jaar nog wel over de zee
Hou het puur met mezelf en de beats om me heen
Weet niet wat jij wilt doen en of je het meent
Ik kijk niet tegen je op maar dwars door je heen
Nu rocken we festivals
We racen het hele land af van stad naar stad
Nu rocken we festivals
Ben mijn hele leven aan het feesten tot de volgende dag
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Ben aan het racen langs dorpen en steden
Claim niet mijn ideeën en kom niet aan mijn eten
Ben onderweg naar een show en heb geen zin in gezeur
Wij zijn aan het feesten en we sippe likeur
Van alle gemakken voorzien, mijn carrier subliem
Hier heb ik keihard voor gewerkt, dit is wat ik verdien
Dus kom niet lullen of klagen
Niet telkens vragen
Of ik nog leef en waar ik ben deze dagen
Ik vraag me af waar al die mensen toen waren toen ergens broke ass (ass)
Zat op m’n kamer
Nu rocken we festivals
We racen het hele land af van stad naar stad
Nu rocken we festivals
Ben mijn hele leven aan het feesten tot de volgende dag
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh
Nu rocken we festivals
We racen het hele land af van stad naar stad
Nu rocken we festivals
Ben mijn hele leven aan het feesten tot de volgende dag
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na

Festivals (перевод)

Мы — новое поколение, и жизнь — это вечеринка
Мы были везде за полгода
От Нидерландов до Бельгии мы качаем на сцене
Тем временем я пишу треки
И я звоню с кесом
Мы строим планы на следующий рекорд
Этот мир платиновый, ты знаешь, как это бывает.
И, может быть, мы пойдем через море в этом году
Держите это в чистоте с собой и ритмами вокруг меня
Не знаю, что вы хотите сделать, и если вы имеете в виду это
Я смотрю не на тебя, а прямо сквозь тебя
Теперь мы раскачиваем фестивали
Мы мчимся по стране из города в город
Теперь мы раскачиваем фестивали
Вечеринки всю мою жизнь до следующего дня
После, после, после, после, после
После, после, после, после, после, после, после, после
После, после, после, после, после
После, после, после, после, после, после, после, после
Я мчусь мимо городов и городов
Не претендуй на мои идеи и не трогай мою еду
Я иду на шоу и не хочу ныть
Мы веселимся и потягиваем ликер
Полностью оборудованный, мой носитель возвышенный
Я много работал для этого, это то, что я заслуживаю
Так что не приходите чушь или жаловаться
Не всегда спрашивай
Жив ли я и где я в эти дни
Интересно, где были все эти люди, когда где-то порвалась задница (жопа)
Сидел в своей комнате
Теперь мы раскачиваем фестивали
Мы мчимся по стране из города в город
Теперь мы раскачиваем фестивали
Вечеринки всю мою жизнь до следующего дня
После, после, после, после, после
После, после, после, после, после, после, после, после
После, после, после, после, после
После, после, после, после, после, после, после, после
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о
Во-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о
Во-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о
Во-о-о-о-о-о
Во-о-о-о-о
Во-о-о-о
Во-о-о-о-о-о
Теперь мы раскачиваем фестивали
Мы мчимся по стране из города в город
Теперь мы раскачиваем фестивали
Вечеринки всю мою жизнь до следующего дня
После, после, после, после, после
После, после, после, после, после, после, после, после
После, после, после, после, после
После, после, после, после, после, после, после, после