Перевод текста песни Sinfoneiro - Georges Moustaki

Sinfoneiro - Georges Moustaki
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sinfoneiro, исполнителя - Georges Moustaki. Песня из альбома The best of georges moustaki, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.07.2015
Лейбл звукозаписи: DN POP Company, Oldies Company
Язык песни: Французский

Sinfoneiro

(оригинал)
Sanfoneiro c’est le nom
Que l’on donne aux musiciens
Qui jouent de l’accordéon
Ils arrivent du Sertao
Par d’innombrables chemins
Ils connaissent les chansons
Où l’on tape dans les mains
Sanfoneiro mon ami
Montre-moi comment tu fais
J’aimerais bien moi aussi
Faire danser faire rêver
Faire danser faire rêver
Sanfoneiro c’est le nom
Que l’on donne aux musiciens
Qui jouent de l’accordéon
Un triangle et un tambour
Accompagnent tes refrains
Qui racontent les amours
Des filles et des marins
Sanfoneiro mon ami
Montre-moi comment tu fais
J’aimerais bien moi aussi
Faire danser faire rêver
Faire danser faire rêver
Sanfoneiro c’est le nom
Que l’on donne aux musiciens
Qui jouent de l’accordéon
Ils arrivent du Sertao
Par d’innombrables chemins
Ils connaissent des chansons
Où l’on tape dans les mains
Sanfoneiro compagnon
De misère et de gaité
Quand tes pas t’emporteront
On va tous de regretter
Faire danser faire rêver
On va tous de regretter
Faire danser faire rêver
On va tous de regretter
Faire danser faire rêver
(перевод)
Санфонейро это имя
Что мы дарим музыкантам
кто играет на аккордеоне
Они родом из Сертао
По бесчисленным путям
Они знают песни
где мы хлопаем в ладоши
Санфонейро мой друг
Покажи мне, как ты это делаешь
я бы хотел
Танцуй, мечтай
Танцуй, мечтай
Санфонейро это имя
Что мы дарим музыкантам
кто играет на аккордеоне
Треугольник и барабан
Сопровождайте свои рефрены
Кто рассказывает о любви
Девушки и моряки
Санфонейро мой друг
Покажи мне, как ты это делаешь
я бы хотел
Танцуй, мечтай
Танцуй, мечтай
Санфонейро это имя
Что мы дарим музыкантам
кто играет на аккордеоне
Они родом из Сертао
По бесчисленным путям
Они знают песни
где мы хлопаем в ладоши
Компаньон Санфонейро
О страдании и веселье
Когда твои шаги уносят тебя
Мы все будем сожалеть
Танцуй, мечтай
Мы все будем сожалеть
Танцуй, мечтай
Мы все будем сожалеть
Танцуй, мечтай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il est trop tard 2015
Mon corps 2015
Ma solitude 2015
Le meteque 2015
Venez danser 2015
Une cousine 2015
Un jour tu es parti 2015
Il y avait un jardin 2015
De Shanghaï à Bangkok 2009
Milord 2012
Mon Ile de France 2009
Pecheur ft. Georges 2008
Votre Fille A 20 Ans ft. Georges 2008
L'amour à la musique 2003
Quand J'étais Un Voyou 2003
Pêcheur 1999
Requiem pour n'importe qui 1997
Donne Du Rhum À Ton Homme ft. China Forbes 2008
Nos corps 1997
La pierre 1997

Тексты песен исполнителя: Georges Moustaki

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sampai Musim Semi Tiba - Haru Ga Kuru Made 2023
Drop Out 2019
Las Cuatro Fieras 2022
Girl 2016
Out in Space 2023
I Remember ft. Lina Koutrakos 2021
Deservant 2022
Just 1 Nite 2021
Сентиментальный вальс 1998
Mon poto 2016