Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pourquoi Mon Dieu, исполнителя - Georges Moustaki. Песня из альбома Olympia 2000, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Pourquoi Mon Dieu(оригинал) |
Oh! |
Toi qui sais, combien mon dieu |
C’est fragile, un amour |
Pourquoi l’avoir laissé mourir |
Sans lui porter secours |
C'était un fleuve, ivre de vie |
Mais la source s’est tarie |
Oh! |
mon dieu |
Pourquoi Mon Dieu |
Il n’y a plus que l’amertume |
Dans mon c ur qui se consume |
Oh! |
mon dieu |
Pourquoi Mon Dieu |
Qu’adviendra-t-il de moi mon dieu |
Qu’adviendra-t-il de moi, de nous |
On peut sourire, on peut souffrir |
On peut mourir d’un souvenir |
Pourquoi Mon Dieu |
Pourquoi Mon Dieu |
Oh! |
Toi qui sais, combien mon dieu |
C’est fragile, un amour |
Pourquoi l’avoir laissé brûler |
Au soleil de mes jours |
Il n’y a plus que son ombre |
Portant le chagrin du monde |
Oh! |
mon dieu |
Pourquoi Mon Dieu |
Je n’ose même plus attendre |
Qu’il renaisse de ses cendres |
Oh! |
mon dieu |
Pourquoi Mon Dieu |
Qu’adviendra-t-il de moi mon dieu |
Qu’adviendra-t-il de moi, de nous |
On peut sourire, on peut souffrir |
On peut mourir d’un souvenir |
Pourquoi Mon Dieu |
Pourquoi Mon Dieu |
Pourquoi Mon Dieu… |
Почему Мой Бог(перевод) |
Ой! |
Вы, кто знает, как мой бог |
Это хрупкая любовь |
Почему ты позволил ему умереть |
Не помогая ему |
Это была река, пьяная жизнью |
Но иссяк источник |
Ой! |
мой Бог |
почему мой бог |
Осталась только горечь |
В моем горящем сердце |
Ой! |
мой Бог |
почему мой бог |
Что будет со мной мой бог |
Что будет со мной, с нами |
Мы можем улыбаться, мы можем страдать |
Вы можете умереть от воспоминаний |
почему мой бог |
почему мой бог |
Ой! |
Вы, кто знает, как мой бог |
Это хрупкая любовь |
Почему ты позволил этому сгореть |
В солнечном свете моих дней |
Есть только его тень |
Несущий печаль мира |
Ой! |
мой Бог |
почему мой бог |
я даже не смею ждать |
Восстань из пепла |
Ой! |
мой Бог |
почему мой бог |
Что будет со мной мой бог |
Что будет со мной, с нами |
Мы можем улыбаться, мы можем страдать |
Вы можете умереть от воспоминаний |
почему мой бог |
почему мой бог |
Почему мой Бог... |