Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La rose de Baalbeck, исполнителя - Georges Moustaki. Песня из альбома Danse, в жанре ЭстрадаLa Rose De Baalbeck(оригинал) | Баальбекская роза(перевод на русский) |
| Une rose | Баальбекская |
| De Baalbeck | Роза, |
| Fleur fragile | Хрупкий цветок |
| Dans un champs d'indifférence | В поле безразличия. |
| - | - |
| Je la cueille | Я срываю ее, |
| Mon amour | Мою любовь, |
| Je l'effeuille | Я обрываю ее лепестки |
| Dans mes doigts | Пальцами, |
| Je respire son parfum | Я вдыхаю ее аромат. |
| - | - |
| Où est-il le temps | Где время, |
| Où l'on venait de loin | Когда бы уходили в дальние дали, |
| Trouver l'amour et la sérénité | Искать любовь и безмятежность |
| Dans ce jardin | В этом саду? |
| - | - |
| Une rose | Баальбекская |
| De Baalbeck | Роза, |
| Fleur naïve | Хрупкий цветок |
| Dans un champs d'hostilité | В поле враждебности. |
| - | - |
| Oh ma rose | О, моя роза, |
| Désarmée | Потерявшая шипы, |
| Au sourire | Улыбнувшись. |
| Mal-aimée | Недолюбленная, |
| Ton regard | Твой взгляд |
| M'a éclairé | Озарил меня. |
| - | - |
| Quand viendra le temps | Когда наступит время, |
| Où nous irons très loin | Что мы уйдем очень далеко, |
| Chercher l'amour et la sérénité | Искать любовь и безмятежность |
| Dans ce jardin | В этом саду, |
| Dans ce jardin | В этом саду, |
| Dans ce jardin | В этом саду? |
La rose de Baalbeck(оригинал) |
| Une rose |
| De Baalbeck |
| Fleur fragile |
| Dans un champ d’indifférence |
| Je la cueille |
| Mon amour |
| Je l’effeuille |
| Dans mes doigts |
| Je respire son parfum |
| Où est-il le temps |
| Où l’on venait de loin |
| Trouver l’amour et la sérénité |
| Dans ce jardin? |
| Une rose |
| De Baalbeck |
| Fleur naïve |
| Dans un champ d’hostilité |
| Ô ma rose |
| Désarmée |
| Au sourire |
| Mal-aimé |
| Ton regard |
| M’a éclairé |
| Quand viendra le temps |
| Où nous irons très loin |
| Chercher l’amour et la sérénité |
| Dans ce jardin |
| Dans ce jardin |
| Dans ce jardin |
Роза Баальбека(перевод) |
| Роза |
| Из Баальбека |
| хрупкий цветок |
| В поле равнодушия |
| я выбираю это |
| Моя любовь |
| я раздеваю его |
| В моих пальцах |
| Я вдыхаю ее запах |
| где сейчас время |
| Куда мы пришли издалека |
| Найти любовь и спокойствие |
| В этом саду? |
| Роза |
| Из Баальбека |
| наивный цветок |
| В поле вражды |
| о моя роза |
| Разоружен |
| Улыбаться |
| Нелюбимый |
| Ваш взгляд |
| просветил меня |
| Когда придет время |
| Где мы пойдем очень далеко |
| Ищите любовь и спокойствие |
| В этом саду |
| В этом саду |
| В этом саду |
| Название | Год |
|---|---|
| Il est trop tard | 2015 |
| Mon corps | 2015 |
| Ma solitude | 2015 |
| Le meteque | 2015 |
| Venez danser | 2015 |
| Sinfoneiro | 2015 |
| Une cousine | 2015 |
| Un jour tu es parti | 2015 |
| Il y avait un jardin | 2015 |
| De Shanghaï à Bangkok | 2009 |
| Milord | 2012 |
| Mon Ile de France | 2009 |
| Pecheur ft. Georges | 2008 |
| Votre Fille A 20 Ans ft. Georges | 2008 |
| L'amour à la musique | 2003 |
| Quand J'étais Un Voyou | 2003 |
| Pêcheur | 1999 |
| Requiem pour n'importe qui | 1997 |
| Donne Du Rhum À Ton Homme ft. China Forbes | 2008 |
| Nos corps | 1997 |