
Дата выпуска: 26.01.2004
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Il n'y a plus d'amandes(оригинал) |
Il n’y a plus d’amandes: |
Les écureuils ont tout mangé |
Et les oiseaux ont ravagé |
Les vignes qui s'étendent |
Jusqu’au prochain verger |
Le foin sent la lavande |
Ta gorge chaude l’oranger |
Mes lèvres vont se mélanger |
A tes lèvres gourmandes |
Rien ne viendra nous déranger |
Le vieux moulin à vent |
Ne battra plus des ailes |
Le seau rouillé sur sa margelle |
Ne grincera plus comme avant |
Les écureuils au coin du feu s’endorment |
Viens, faisons comme eux |
Je te fais une guirlande |
De fleurs des champs, de fleurs des prés |
Et nos deux corps sont bien trop près |
Et notre faim si grande |
Ne nous faisons plus désirer |
Il n’y a plus d’amandes: |
Les écureuils ont tout mangé |
Mais j’en aurai en contrebande |
Pour t’y faire goûter |
Sans attendre l'été |
Больше нет миндаля(перевод) |
Миндаля больше нет: |
Белки все съели |
И птицы разорили |
Раскидистые лозы |
До следующего сада |
Сено пахнет лавандой |
Ваше теплое горло апельсиновое дерево |
Мои губы смешаются |
К твоим жадным губам |
Ничто не будет беспокоить нас |
Старая ветряная мельница |
Больше не будет махать крыльями |
Ржавое ведро на обочине |
Не будет скрипеть как раньше |
Белки у камина засыпают |
Приходите, сделаем как они |
я делаю тебе гирлянду |
Полевые цветы, луговые цветы |
И наши два тела слишком близко |
И наш голод так велик |
Не заставляй нас больше хотеть |
Миндаля больше нет: |
Белки все съели |
Но я получу контрабанду |
Чтобы вы попробовали это |
Не дожидаясь лета |
Название | Год |
---|---|
Il est trop tard | 2015 |
Mon corps | 2015 |
Ma solitude | 2015 |
Le meteque | 2015 |
Venez danser | 2015 |
Sinfoneiro | 2015 |
Une cousine | 2015 |
Un jour tu es parti | 2015 |
Il y avait un jardin | 2015 |
De Shanghaï à Bangkok | 2009 |
Milord | 2012 |
Mon Ile de France | 2009 |
Pecheur ft. Georges | 2008 |
Votre Fille A 20 Ans ft. Georges | 2008 |
L'amour à la musique | 2003 |
Quand J'étais Un Voyou | 2003 |
Pêcheur | 1999 |
Requiem pour n'importe qui | 1997 |
Donne Du Rhum À Ton Homme ft. China Forbes | 2008 |
Nos corps | 1997 |