Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flamenco, исполнителя - Georges Moustaki. Песня из альбома Humblement Il Est Venu, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Flamenco(оригинал) | Фламенко(перевод на русский) |
Qui le premier pourra chanter | Кто первый сможет спеть |
Les accordes de la liberté | Аккорды свободы, |
Qui chantera le flamenco | Кто споет фламенко |
Dans une Espagne sans Franco | В Испании без колебаний? |
Ce sera fête ce jour là | В тот день будет праздник, |
Et moi je voudrais être là | И я хотел мы быть там, |
Pour écouter le flamenco | Чтобы услышать фламенко. |
Le vent de l'histoire a tourné | Ветер истории повернул |
Près de la Méditerranée | К Средиземному морю. |
Le vent de l'histoire a tourné | Ветер истории повернул, |
Luthier prépare pour demain | Скрипичный мастер готовится к завтрашнему дню. |
Une guitare de tes mains | Гитара в твоих руках, |
Elle jouera le flamenco | Она сыграет фламенко |
Dans une Espagne sans Franco | В Испании без колебаний. |
Sortez les chaises des cafés | Выносите стулья их кафе, |
Faitez briller tous les pavés | Заживайте мостовые, |
On dansera le flamenco | Мы будем танцевать фламенко. |
Le vent de l'histoire a tourné | Ветер истории повернул |
Prés de la Méditerranée | К Средиземному морю. |
Le vent de l'histoire a tourné | Ветер истории повернул, |
Picasso sera invité | Пикассо будет приглашен, |
Casal sera ressuscité | Касаль будет воскрешен, |
Il y aura Federico | Там будет Федерико |
Et tous ceux qui sont morts trop tôt | И все те, кто умер слишком рано. |
Il y aura fête ce jour là | В тот день будет праздник, |
Et moi je voudrais être là | И я хотел мы быть там, |
Pour écouter le flamenco | Чтобы услышать фламенко. |
Le vent de l'histoire a tourné | Ветер истории повернул |
Prés de la Méditerranée | К Средиземному морю. |
Le vent de l'histoire a tourné | Ветер истории повернул |
Prés de la Méditerranée | К Средиземному морю. |
Flamenco |
Qui le premier pourra chanter |
Les accordes de la liberté |
Qui chantera le flamenco |
Dans une Espagne sans Franco |
Ce sera fête ce jour là |
Et moi je voudrais être là |
Pour écouter le flamenco |
Le vent de l’histoire a tourné |
Près de la Méditerranée |
Le vent de l’histoire a tourné |
Luthier prépare pour demain |
Une guitare de tes mains |
Elle jouera le flamenco |
Dans une Espagne sans Franco |
Sortez les chaises des cafés |
Faitez briller tous les pavés |
On dansera le flamenco |
Le vent de l’histoire a tourné |
Prés de la Méditerranée |
Le vent de l’histoire a tourné |
Picasso sera invité |
Casal sera ressuscité |
Il y aura Federico |
Et tous ceux qui sont morts trop tôt |
Il y aura fête ce jour là |
Et moi je voudrais être là |
Pour écouter le flamenco |
Le vent de l’histoire a tourné |
Prés de la Méditerranée |
Le vent de l’histoire a tourné |
Prés de la Méditerranée |