Перевод текста песни Hear The Wind - Gene Clark

Hear The Wind (оригинал)

Look around little darlin do you know who I am
I’m as much your reflection as I am my own man
You need not to defend love life’s the house where we live
We cannot see tomorrow only feel what we give
Put your head on my shoulder dry the tears from your eye
Watch the sun’s fading ember hear the wind as she cries
We talk and hear about lonliness
The cold blue hunger of the soul
But if this world has redemptiveness
Why ever should we be somewhere
Where there’s nowhere to go
Put your head on my shoulder dry the tears from your eye
Watch the sun’s fading ember hear the wind as she cries
Hear the wind as she cries

Услышь Ветер (перевод)

Оглянись вокруг, дорогая, ты знаешь, кто я?
Я настолько же ваше отражение, насколько я сам себе человек
Вам не нужно защищать любовь, жизнь - это дом, в котором мы живем
Мы не можем видеть завтрашний день, только чувствуем, что мы даем
Положи голову мне на плечо, вытри слезы из глаз
Наблюдайте за угасающим угольком солнца, слушайте ветер, когда она плачет
Мы говорим и слышим об одиночестве
Холодный синий голод души
Но если в этом мире есть искупление
Почему мы должны быть где-то
Куда некуда идти
Положи голову мне на плечо, вытри слезы из глаз
Наблюдайте за угасающим угольком солнца, слушайте ветер, когда она плачет
Услышьте ветер, когда она плачет