Перевод текста песни Prenditi cura di me - Gen Rosso, Coro L. Perosi di Montevarchi

Prenditi cura di me (оригинал)

Prenditi cura di me
Perché se non lo fai tu
Chi lo farà?
E non lasciarmi cadere
Vorrei spiegare le ali
Ma volare non so
Ho camminato tanto
E adesso ho una gran voglia di tornare
E di trovare qualcuno
Che davvero aspetta me
Dammi la mano
Ad attraversare insieme la vita
C'è un grande viavai
Bisogna far presto
Prima che sia finita
Prenditi cura di me
Perché se non lo fai tu
Chi lo farà?
E non lasciarmi cadere
Vestito usato
Che ormai non metti più
Si vede da lontano
Limpido il bagliore dell’aurora
E il rombo cupo della tempesta
Ormai volato via
Dammi la mano
Ad attraversare insieme la vita
C'è un grande viavai
Bisogna far presto
Prima che sia finita
Prima che sia finita
(Grazie a Francesco per questo testo)

(перевод)

Позаботься обо мне
Потому что, если ты этого не сделаешь
Кто это сделает?
И не дай мне упасть
Я хотел бы расправить крылья
Но я не умею летать
я много ходил
И теперь я очень хочу вернуться
И найти кого-то
Это действительно ждет меня
Дай мне руку
Вместе идти по жизни
Есть большой приход и уход
Мы должны торопиться
Пока все не закончилось
Позаботься обо мне
Потому что, если ты этого не сделаешь
Кто это сделает?
И не дай мне упасть
Подержанное платье
Который ты больше не носишь
Это видно издалека
Блеск рассвета ясен
И мрачный рев бури
Теперь улетел
Дай мне руку
Вместе идти по жизни
Есть большой приход и уход
Мы должны торопиться
Пока все не закончилось
Пока все не закончилось
(Спасибо Франческо за этот текст)