Перевод текста песни Musica dell'anima - Gen Rosso

Musica dell'anima (оригинал)

Che si sente fra le foglie
Se ti fermi ad ascoltarla
È la musica dell’anima
Una musica infinita
Sta suonando nella testa
Sta nascendo fra le dita
Sono lacrime e silenzio
Sono gioie ed emozioni
Che si fondono in un coro
E poi diventano canzoni
È qualcosa che ti spinge
A stare in piedi contro il vento
A cercare nelle cose spente
Ancora un nuovo senso
C'è una musica, una musica
Si raccoglie sulle rive
Dentro i giochi dei bambini
Quando il battito del cuore
È un tempo che non ha confini
Ce l’hai dentro come il sogno
Di una perla e una conchiglia
Un messaggio già lanciato
Chiuso in fondo a una bottiglia
C'è una musica, una musica
C'è una musica, una musica
Una musica nell’aria
Non occorre andar lontano
Per riuscire a conquistarla
È la musica dell’anima
La musica presente
Sta cantando nella vita
Sta correndo fra la gente
(Grazie a Matteo per questo testo)

(перевод)

Что вы можете почувствовать среди листьев
Если вы остановитесь и послушаете это
Это музыка души
Бесконечная музыка
Это играет в голове
Он рождается между вашими пальцами
Это слезы и молчание
Это радость и эмоции
Которые собираются в хор
И тогда они становятся песнями
Это то, что движет вами
Чтобы противостоять ветру
Искать в скучных вещах
Еще одно новое значение
Есть музыка, музыка
Собирается на берегах
Внутри детские игры
Когда сердцебиение
Это время, которое не имеет границ
У тебя это внутри, как во сне
Из жемчуга и раковины
Сообщение, которое уже запущено
Закрыт на дне бутылки
Есть музыка, музыка
Есть музыка, музыка
Музыка в воздухе
Вам не нужно далеко ходить
Чтобы иметь возможность покорить ее
Это музыка души
Музыка присутствует
Он поет в жизнь
Он бежит среди людей
(Спасибо Маттео за этот текст)