Перевод текста песни Fino a quando - Gen Rosso, Coro L. Perosi di Montevarchi

Fino a quando (оригинал)

Fino a quando consumerò
E fino a quando gli occhi miei
Guardando dentro casa
Da dietro la finestra
Fino a quando distruggerò
E fino a quando gli anni miei
Sparando contro il cielo
Senza armi né riparo
Fino a quando
Fingerai di non sentire
Fino a quando
Sarà il tempo di morire
Non ti accorgi, non lo sai
Che senza te non vivo
Non so più dove andare
Non so più che cosa fare
Fino a quando combatterò
E fino a quando contro chi
Non sta dalla mia parte
Non bada alla mia sorte
Fino a quando solleverò
E fino a quando non lo so
Le braccia verso il cielo
In cerca di qualcuno
Mi hai dimenticato
Non ricordi più chi sono
Mi hai lasciato in una terra senza sole
Parlami ti prego
Dì qualcosa, dì qualcosa ti scongiuro
Dimmi come mai non rispondi
E sparo contro il cielo
Senza armi né riparo
Fino a quando
Fingerai di non sentire
Fino a quando
Sarà il tempo di morire
Non ti accorgi, non lo sai
Che senza te non vivo
Non so più dove andare
Non so più che cosa fare
Non ti accorgi, non lo sai
Che proprio non respiro

(перевод)

Пока я не потребляю
И пока мои глаза
Глядя внутрь дома
Из-за окна
Пока я не уничтожу
И до моих лет
Стрельба в небо
Без оружия и укрытия
До тех пор
Вы будете делать вид, что не слышите
До тех пор
Придет время умереть
Вы этого не понимаете, вы этого не знаете
Что без тебя я не живу
Я больше не знаю, куда идти
я уже не знаю что делать
Пока я не буду сражаться
И до тех пор, когда против кого
это не на моей стороне
Не обращай внимания на мою судьбу
Пока я не подниму
И пока я не знаю
Руки к небу
Ищу кого-нибудь
Ты забыл меня
Ты больше не помнишь, кто я
Ты оставил меня в стране без солнца
Поговори со мной пожалуйста
Скажи что-нибудь, скажи что-нибудь, я умоляю тебя
Скажи мне, почему ты не отвечаешь
И я стреляю в небо
Без оружия и укрытия
До тех пор
Вы будете делать вид, что не слышите
До тех пор
Придет время умереть
Вы этого не понимаете, вы этого не знаете
Что без тебя я не живу
Я больше не знаю, куда идти
я уже не знаю что делать
Вы этого не понимаете, вы этого не знаете
я просто не могу дышать