Перевод текста песни Viridissima Virga - Garmarna, Хильдегарда Бингенская

Viridissima Virga (оригинал)

Var hälsad du grönskande stav
Som bröt fram i den ilande vinden
Från de heliga bönerna
När tiden var inne för dig
Att blomma på alla grenar
Ljöd ropet: Var hälsad
Var hälsad
Solens värme dröp i dig
Som doften av balsam

Виридиссима Род (перевод)

Приветствую тебя, пышный жезл
Который вспыхнул на стремительном ветру
Из святых молитв
Когда время было подходящим для вас
Чтоб расцвела на всех ветвях
Прозвучал крик: приветствуйте
Были встречены
Солнечное тепло проникло в тебя
Как запах кондиционера