
Дата выпуска: 22.10.1995
Язык песни: Немецкий
Rosalie(оригинал) |
Seit 'ner Woche wohnt Sie nebenan |
Mann ist das 'ne Frau |
wunderschön mit Seidenschwarzen Haar’n |
Mann ist das 'ne Frau |
manchmal sonnt Sie sich im Liegestuhl |
Mann ist das 'ne Frau |
Tag und Nacht mit Ihr |
was wird nur aus mir |
leben mit dem Wahnsinn Tür an Tür |
bei Dir komm ich nicht zum schlafen, Rosalie |
Himmel wer hat Dich erschaffen, Rosalie |
mein kleines Leben, ist durcheinander |
wenn andere träumen hält mich Deine Nähe wach |
bei Dir komm ich nicht zum schlafen, Rosalie |
ich bin Mann was soll ich machen, Rosalie |
so wie Du aussiehst, wie Du mich ansiehst |
wird so ein Herz wie meines immer wieder schwach |
Manchmal treff ich Sie im Supermarkt |
Mann ist das 'ne Frau |
meine Fahne ist auf Sturm geflaggt |
Mann ist das 'ne Frau |
doch ich krieg kein Wort aus mir heraus |
Mann ist das 'ne Frau |
und ich gehe heim |
einsam und allein |
und halte es vor Sehnsucht nicht mehr aus |
bei Dir komm ich nicht zum schlafen, Rosalie |
Himmel wer hat Dich erschaffen, Rosalie |
mein kleines Leben, ist durcheinander |
wenn andere träumen hält mich Deine Nähe wach |
bei Dir komm ich nicht zum schlafen, Rosalie |
ich bin Mann was soll ich machen, Rosalie |
so wie Du aussiehst, wie Du mich ansiehst |
wird so ein Herz wie meines immer wieder schwach |
Heute früh um 4, klingelt es bei mir |
ohne Ihren Schlüssel steht Sie da |
ob Sie heute Nacht, bei mir bleiben könnt |
fragt Sie und mein Herz schreit na klar, na klar |
bei Dir komm ich nicht zum schlafen, Rosalie |
Himmel wer hat Dich erschaffen, Rosalie |
mein kleines Leben, ist durcheinander |
wenn andere träumen hält mich Deine Nähe wach |
bei Dir komm ich nicht zum schlafen, Rosalie, Rosalie |
ich bin Mann was soll ich machen, Rosalie |
so wie Du aussiehst, wie Du mich ansiehst |
wird so ein Herz wie meines immer wieder schwach |
so wie Du aussiehst, wie Du mich ansiehst |
wird so ein Herz wie meines immer wieder schwach |
Розали(перевод) |
Она живет по соседству уже неделю |
Мужик, это женщина |
красивая с шелковистыми черными волосами |
Мужик, это женщина |
иногда она загорает в шезлонге |
Мужик, это женщина |
с ней день и ночь |
что со мной будет |
жить по соседству с безумием |
Я не могу спать с тобой, Розали. |
Небеса, которые создали тебя, Розали |
моя маленькая жизнь испорчена |
когда другие спят, твоя близость не дает мне уснуть |
Я не могу спать с тобой, Розали. |
Я мужчина, что мне делать, Розали? |
как ты смотришь, как ты смотришь на меня |
такое сердце, как мое, продолжает слабеть |
Иногда я встречаю тебя в супермаркете |
Мужик, это женщина |
мой флаг развевается в шторм |
Мужик, это женщина |
но я не могу выдавить из себя ни слова |
Мужик, это женщина |
и я иду домой |
Одинокий |
и я не могу больше терпеть тоску |
Я не могу спать с тобой, Розали. |
Небеса, которые создали тебя, Розали |
моя маленькая жизнь испорчена |
когда другие спят, твоя близость не дает мне уснуть |
Я не могу спать с тобой, Розали. |
Я мужчина, что мне делать, Розали? |
как ты смотришь, как ты смотришь на меня |
такое сердце, как мое, продолжает слабеть |
Сегодня в 4 утра звонок в дверь |
без ключа она стоит там |
если ты можешь остаться со мной сегодня вечером |
— спрашивает она, и мое сердце кричит, конечно, конечно |
Я не могу спать с тобой, Розали. |
Небеса, которые создали тебя, Розали |
моя маленькая жизнь испорчена |
когда другие спят, твоя близость не дает мне уснуть |
Я не могу спать с тобой, Розали, Розали |
Я мужчина, что мне делать, Розали? |
как ты смотришь, как ты смотришь на меня |
такое сердце, как мое, продолжает слабеть |
как ты смотришь, как ты смотришь на меня |
такое сердце, как мое, продолжает слабеть |
Название | Год |
---|---|
Wo bist du | 2012 |
Weil Deine Liebe Über Grenzen Geht | 2003 |
Hey Du | 1999 |
Sommer - Sonne - Cabrio | 1998 |
Am weißen Strand von San Angelo | 1998 |
Alles wird gut | 2007 |
Küsse unterm Dach Juchhe | 2007 |
Lena | 2018 |
Adelita Papaya | 2019 |
Du bist dem Himmel so nah | 2007 |
So jung wie heut sind wir nie wieder | 2007 |
Weisse Rosen schenk ich Dir | 2016 |
Santa Lucia versunken im Meer | 2016 |
Komm und tanz mit mir | 2008 |
Mädchen Mädchen | 2017 |
Blumen, die im Schatten blüh'n | 2001 |
Willst du mich küssen | 2003 |
Gib deinen Traum niemals auf | 2008 |
Batida de Coco | 2019 |
Ciao Bella | 2004 |