Перевод текста песни La Caccia Morta - Furor Gallico

La Caccia Morta (оригинал)

Samonios
Le cime scintillano di strani bagliori
La realtà, il suo confine è mutato ormai
Uomo di fede non guardare cosa accade fuori
Sulle montagne c'è una strana danza
Voci d’inferno, strider di catene
Che l’eco riporta di balza in balza
C'è chi dice siano spiriti o dannati cacciatori
È arrivata tra noi la caccia morta
Caccia del diavolo bussa alla tua porta
Offuscati da leggende cristiane
Stanotte è tempo di iniziazioni guerriere
Ecco, risorgono le deità pagana
Seguite da fiammeggianti fiere
Occhi di brace conquistano il villaggio
Gli uomini di fede si rivolgono alla croce
Ti vogliono portare con sé nel loro viaggio
O tornare sulla loro terra invece?

Охота Умерла (перевод)

Самониос
Вершины сверкают странным сиянием
Реальность, ее границы теперь изменились
Верующий человек не смотрит, что происходит снаружи
В горах странный танец
Голоса ада, визг цепей
Что эхо возвращает от прыжка к прыжку
Некоторые говорят, что они духи или проклятые охотники
Мертвая охота пришла к нам
Охота на дьявола стучится в вашу дверь
Окутанный христианскими легендами
Сегодня вечером пришло время посвящения воина
Вот воскресли языческие божества
Вслед за пылающими ярмарками
Эмбер глаза покоряют деревню
Верующие обращаются ко кресту
Они хотят взять вас с собой в свое путешествие
Или вместо этого вернуться на свою землю?