Перевод текста песни Dusk of the Ages - Furor Gallico

Dusk of the Ages (оригинал)

I do not belong here
I do not belong anywhere
Time is flowing on senseless to me
I dream of ancient ancient places
And long- lost memories
Of forest of old that whisper to me
Do I want to live the new day
See the dusk of the ages
Senseless is this modern world to me
Take me back to a time of valour
There is where I want to remain
Take me away
(This time os meanigless
Our time is meanigless
Our time is meanigless
Time is meanigless)
I want to feel again
I want to breathe again
To live again!
Now my life apart from mankind
I can live anew
And the wild forest will be my only home
Primeval forces flow
Around me
Inside me
I feel the voices of life
The sound of Infinity

Сумерки веков (перевод)

Мне здесь не место
я никуда не принадлежу
Время течет бессмысленно для меня
Я мечтаю о древних древних местах
И давно потерянные воспоминания
Из старого леса, который шепчет мне
Хочу ли я жить новым днем
Увидеть сумерки веков
Бессмыслен этот современный мир для меня
Верните меня во времена доблести
Есть место, где я хочу остаться
Забери меня отсюда
(На этот раз бессмысленно
Наше время бессмысленно
Наше время бессмысленно
Время бессмысленно)
Я хочу снова почувствовать
Я хочу снова дышать
Жить снова!
Теперь моя жизнь отдельно от человечества
Я могу жить заново
И дикий лес будет моим единственным домом
Поток первобытных сил
Вокруг меня
Внутри меня
Я чувствую голоса жизни
Звук бесконечности