Перевод текста песни The Phoenix - Furor Gallico

The Phoenix (оригинал)

An ancient tale only wise men can tell
The secret of eternal life in the grip of the serpent’s coils
Wings open, reaching out for knowledge
Chaos and order, life and death
Empires have fallen, heroes have died
But I soar and I fly, centuries are mine
For all my own life I’ve been wandering alone
For answers that I can’t find
Flames of knowledge are thos of my wings
My ashes ain’t death, since light I will bring
For I will ris again
Pyres still burn, but purity is lost
The strenght of men when all shall end
Wisdom, is such a shame is interred
Symbol of the past, only ashes now remains
The Ouroboros watches, its coils unperturbed
Fire is a passage to a new life
Enlightenment soon will come
I will find my true self
A new knowledge within
Eternally I fly
Wisdom and strenght I seek
Evil and good nourish my flames
In aeons I’ll live, forever I’ll burn
An unending cycle, my gift or my doom
Wisdom and strenght I seek
Evil and good nourish my flames
In aeons I’ll live, forever I’ll burn
An unending cycle, my gift or my doom
Memories are carved in my every feather
Fire is a passage to a new life
Enlightenment soon will come
I will find my true self
A new knowledge within
I’m reborn
I still burn
I’m reborn
I still burn

Феникс (перевод)

Древняя сказка, которую могут рассказать только мудрецы
Секрет вечной жизни в тисках змеиных колец
Крылья открыты, тянется к знаниям
Хаос и порядок, жизнь и смерть
Империи пали, герои погибли
Но я парю и лечу, века мои
Всю свою жизнь я скитался один
Для ответов, которые я не могу найти
Пламя знаний - это мои крылья
Мой прах не смерть, так как я принесу свет
Ибо я снова встану
Костры все еще горят, но чистота потеряна
Сила людей, когда все закончится
Мудрость, такой позор предан земле
Символ прошлого, теперь остался только пепел
Часы Уроборос, его катушки нетронуты
Огонь - это переход в новую жизнь
Просветление скоро придет
Я найду свое истинное я
Новое знание внутри
Вечно я летаю
Мудрость и силу я ищу
Зло и добро питают мое пламя
В эоны я буду жить, вечно я буду гореть
Бесконечный цикл, мой подарок или моя гибель
Мудрость и силу я ищу
Зло и добро питают мое пламя
В эоны я буду жить, вечно я буду гореть
Бесконечный цикл, мой подарок или моя гибель
Воспоминания вырезаны в каждом моем перышке
Огонь - это переход в новую жизнь
Просветление скоро придет
Я найду свое истинное я
Новое знание внутри
я переродился
я все еще горю
я переродился
я все еще горю