Перевод текста песни Banshee - Furor Gallico

Banshee (оригинал)

The wind brings to me
Call of the banshee
A wailing sound of fear
She’s screaming for me!
She brings a vision of a grey death
Moaning through the autumn trees
She’s wispering…
I will heed the call of the banshee
I will follow my fate
I will leave this barren land while birds fly far away
I will die when the cold winds blow
And snow will take my place
Darkness will get hold of me, you will wish
For my return
Dark is the sky
Summer has died fast
And I must go with her
Again
At Imbolc I brought the light
At Beltaine instead the life
Now Samhain my time is ended I must die
Autumn leaves whirl around me
As she dances with the trees
I will heed the call of the banshee
I will follow my fate
I will leave this barren land while birds fly far away
I will die when the cold winds blow
And snow will take my place
Darkness will get hold of me, you will wish
For my return

Банши (перевод)

Ветер приносит мне
Зов банши
Воющий звук страха
Она кричит мне!
Она приносит видение серой смерти
Стоны сквозь осенние деревья
Она шепчет…
Я прислушаюсь к зову банши
Я буду следовать своей судьбе
Я покину эту бесплодную землю, пока птицы улетают далеко
Я умру, когда дуют холодные ветры
И снег займет мое место
Тьма овладеет мной, ты пожелаешь
К моему возвращению
Темное небо
Лето умерло быстро
И я должен пойти с ней
Очередной раз
На Имболк я принес свет
Вместо этого в Beltaine жизнь
Теперь Самайн, мое время подошло к концу, я должен умереть
Осенние листья кружатся вокруг меня
Когда она танцует с деревьями
Я прислушаюсь к зову банши
Я буду следовать своей судьбе
Я покину эту бесплодную землю, пока птицы улетают далеко
Я умру, когда дуют холодные ветры
И снег займет мое место
Тьма овладеет мной, ты пожелаешь
К моему возвращению