Перевод текста песни Cathubodva - Furor Gallico

Cathubodva - Furor Gallico
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cathubodva, исполнителя - Furor Gallico. Песня из альбома Furor Gallico, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 27.04.2015
Лейбл звукозаписи: Scarlet
Язык песни: Английский

Cathubodva

(оригинал)
Ravens on the battlefield…
Just dark shadows in the dawn’s light
Today many swords are going to be broken
The armies are ready to fight…
The grass is green
The trees are watching
Waiting to tell the story of the battle
Blue Faces, coils on their bodies
Romans' terror is here!
Nor armour, nor fear
Just torque, sword and faith!
Cathubodva
Ravens on the battlefield
The girl in the black dress
Running in the battle!
Cathubodva
There’s a land on fire
Full of fury and fear
Remains one last desire
To see this land still free
Flags, on the battlefield!
The wind seems to let your people’s soul fly
The ladies in armour
Are riding their horses down the hill
10.000 bodies!
Are lying in the mud
Blood mixes to Earth today
And fire will give its name to this field!
Cathubodva
Ravens on the battlefield
The girl in the black dress
Running in the battle!
Cathubodva
(перевод)
Вороны на поле боя…
Просто темные тени в свете рассвета
Сегодня многие мечи будут сломаны
Армии готовы к бою…
Трава зеленая
Деревья смотрят
Ожидание, чтобы рассказать историю битвы
Синие лица, кольца на их телах
Ужас римлян здесь!
Ни доспехов, ни страха
Только крутящий момент, меч и вера!
Катубодва
Вороны на поле боя
Девушка в черном платье
Бежим в бой!
Катубодва
Земля в огне
Полный ярости и страха
Остается последнее желание
Чтобы увидеть, что эта земля все еще свободна
Флаги, на поле боя!
Ветер, кажется, позволяет душе вашего народа летать
Дамы в доспехах
Едут на своих лошадях вниз по склону
10.000 тел!
Лежат в грязи
Кровь смешивается с Землей сегодня
И огонь даст имя этому полю!
Катубодва
Вороны на поле боя
Девушка в черном платье
Бежим в бой!
Катубодва
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Banshee 2015
La Caccia Morta 2011
Ancient Rites 2015
The Gods Have Returned 2015
Nebbia Della Mia Terra 2019
Venti Di Imbolc 2015
Curmisagios 2015
The Phoenix 2019
The Song of the Earth 2015
Wild Jig of Beltaine 2015
Nemàin's Breath 2015
The Glorious Dawn 2011
Medhelan 2011
Starpath 2019
The Gates of Annwn 2019
Dusk of the Ages 2019
Steam over the Mountain 2015
Squass 2015
Eremita 2015
To the End 2015

Тексты песен исполнителя: Furor Gallico

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Paper Problems ft. Pee Wee Longway, Young Thug 2014
Marssi ft. Julma Henri, Mies Nimeltä Hevonen, Jontti 2013
Madre y Amiga 2008
Sábado Corto ft. Fito Paez 2021
La de siempre 2015
Soy Escorpión 1987
How Happy I Am 1966